2002³â 1¿ù 6ÀÏ
(Á¦97È£) ¹ßÇàó /Çѱ¹¿¹·ç»ì·½±³È¸ ¶¥³¡¿¹¼öÀüµµ´Ü ¼­¿ï½Ã ¼­Ãʱ¸ ¹ÝÆ÷µ¿ 19-1
Tel.533-9191 Fax.592-9191 http//www.hjc.or.kr


 Cover Story
¹üÀÌ ³¯°³¸¦ ´Ù´Â ÃູÀÇ ÇÑ ÇØ°¡ µÇÀÚ
 ÁÖÀϼ³±³
Çϳª´ÔÀÇ ´É·Â°ú ÃູÀ» Á¦ÇÑÇÏÁö ¸»¶ó
 ±³È¸¼Ò½Ä
¿¹¼ö Á᫐ ±³È¸¿¡ ¹Ù¶õ´Ù
 ¼ºµµµéÀÇ °£Áõ
¿¹¼ö´ÔÀ» ¸¸³ª ÆÈÀÚ°¡ ¹Ù²î¾úÁö¿ä
¿Ë´Þ»ù
»õ Æ÷µµÁÖ´Â »õ ºÎ´ë¿¡
 Àڳ౳À° ÄÚ³Ê
ÀÚ³à´Â ºÎ¸ðÀÇ °Å¿ïÀÌ´Ù









¿¹¼ö´ÔÀ» ¸¸³ª ÆÈÀÚ°¡ ¹Ù²î¾úÁö¿ä


Àú´Â ¾ÆÁÖ ¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ ¿øÀεµ º´¸íµµ ¸ð¸¥ ä ¿Â°® º´À» ¸ö¿¡ Áö´Ï°í »ì¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. ±× º´À» °íÄ¡±â À§ÇØ ¿ëÇÏ´Ù´Â ÀÇ¿øÀ» ã°í, ¹«´çÀ» µ¥·Á´Ù°¡ ±Âµµ ÇØº¸¸ç ±×¾ß¸»·Î ¿Â°® ¼ö´ÜÀ» ´Ù ÇØºÃ¾îµµ °è¼Ó ¾ÆÇÁ±â¸¸ ÇÒ »Ó, µµ¹«Áö ¾Æ¹« ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø¾úÁö¿ä.

±×·±µ¥ ±×·± »óȲÀº Àú»ÓÀÌ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. µ¿»ý ¶ÇÇÑ ¾ðÁ¨°¡ºÎÅÍ ½Ã¸§½Ã¸§ ¿­º´À» ¾Î´õ´Ï Ä¡·áµµ ¸ø ÇØº¸°í ´«À» °¨¾Ò°í, ±× À̵ëÇØ¿¡´Â ¾Æ¹ö´Ô±îÁö ¿øÀÎ ¸ð¸¦ º´À¸·Î ÀÎÇØ µ¹¾Æ°¡½Ã´Â µî, °¡Á¤ÀÌ ¿ÂÅë dzºñ¹Ú»êÀÌ ³ª¹ö·ÈÁö ¹¼´Ï±î!

³ªÁß¿£ ¾î¸Ó´Ïµµ ¿øÀÎ ¸ð¸¦ º´À¸·Î ½Ã¸§½Ã¸§ ¾ÎÀ¸½Ã´Ù°¡ ¾î´À ³¯ ±ÂÇÏ´Â Áý¿¡¼­ ±¸°æÇÏ´ø Áß¿¡ ±Í½ÅÀÌ µé·Á ÈçÈ÷µé ¸»ÇÏ´Â ¹«´çÀÌ µÇ°í ¸»¾ÒÁö¿ä. ±×·¸°Ô Á¤¸» ºñÂüÇÑ ³¯µéÀÌ °è¼ÓµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À ³¯, Á¦°¡ ¾Æ¸¶ 20»ìÀÌ µÇ´ø ¹«·ÆÀÏ °Ì´Ï´Ù.

¾à ¸Ô°í ÀÚ»ìÇÑ Ä£Ã´ÀÌ À־ ±× ÃÊ»óÁý¿¡ °¬´Âµ¥, ±×¶§ºÎÅÍ ±âÀÌÇÑ ÀϵéÀÌ ¹ú¾îÁ³½À´Ï´Ù. °©Àڱ⠸ñÀÌ Âõ¾îÁú µí ¾ÆÇÁ°í, ¾È±¸ÀÇ Ç÷°üÀÌ ÅÍÁ® Çǰ¡ È帣¸ç, ÆÈÀÌ ±»´Â µî, Á×Àº ÀÌ¿Í ¶È°°Àº Áõ»óÀÌ Àú¿¡°Ô¼­ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê¾Ò°Ú½À´Ï±î! ³ªÁß¿¡¾ß ±×°ÍÀÌ Á×Àº ģôÀÌ ±Í½ÅÀÌ µÇ¾î Àú¿¡°Ô·Î µé¾î¿Í ±×·¸°Ô °íÅëÀ» ´çÇØ¾ß Çß´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾úÁö¸¸, ¾Æ¹«Æ° ÀλýÀÇ Ç³ÆÄ´Â °Å±â¼­ ¸ØÃßÁö ¾Ê°í °è¼Ó µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

°áÈ¥Àº ÇßÁö¸¸ ³²ÆíÀÌ ³îÀ½°ú ¿©»öÀ» ¹àÈ÷´Ù, °á±¹ ´«µ¢ÀÌó·³ ºÒ¾î³­ ºú ¶§¹®¿¡ °¡Á¤Àº ÆÄ»êÇÏ¿´°í ±×·± ³²Æí°úµµ ÀÌÈ¥ÇÏ°í ¸»¾ÒÁö¿ä. È¥ÀÚ »ì¸ç ¿ëÇÏ´Ù´Â º¸»ìµéÀ» ã¾Æ´Ù´Ï±âµµ Çϰí Àü±¹¿¡ À¯¸íÇÏ´Ù´Â Àý¸¶´Ù °¡¼­ ºÒ°øµµ µå·Áº¸¾ÒÁö¸¸ »ýȰÀº Á¶±Ýµµ ÁÁ¾ÆÁöÁú ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á °¡´Â °÷°÷¸¶´Ù ¡®´ç½ÅÀº ¸ö¿¡ ½ÅÀÌ µé·Á ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ï ¹«´çÀÌ µÇ¾î¾ß »ì ¼ö ÀÖ´Ù¡¯°í ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.

±×·¡¼­ ¡®´Ù ³» ÆÈÀÚ·Á´Ï¡¦.¡¯ÇÏ°í »ý°¢ÇÑ Á¦°¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î ¼±ÅÃÇÑ °ÍÀÌ 1,000¸¸ ¿øÀ» ÁÖ°í ½Å ±ÂÀ» Çϱâ·Î ÇÑ °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í °è¾à±Ý 100¸¸ ¿øÀ» ½Å´ç¿¡ ¿Ã¸®°í ±Í½Åµé¿¡°Ô Ä¡¼º±âµµ¸¦ Çϰí ÀÖ¾ú´Âµ¥ ±×¶§, Á¤¸» ¶æ¹ÛÀÇ »ç¶÷À» ¸¸³ª°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿¹¼ö Á᫐ Á¦ÁÖ±³È¸¿¡ ´Ù´Ï´Â Áý»ç´ÔÀ̾úÁÒ. ±× ºÐÀº Àú¸¦ ºÒ½ÖÇÏ´Ù´Â µíÀÌ ¹Ù¶óº¸¸ç ¡®¹«¸ðÇÑ Áþ ±×¸¸ÇÏ°í ±³È¸¿¡ °¡ÀÚ¡¯°í ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Àú´Â ±ÂÇÏ´Â ÀÏÁ¤À» Àâ¾Æ³õ¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ±× ¼Ò¸®°¡ ±Í¿¡ µé¾î¿ÀÁöµµ ¾Ê¾Ò°í ¶Ç ±³È¸ ´Ù´Ï´Â »ç¶÷À» ¸¸³ª¸é ºÎÁ¤Å»±îºÁ¼­ ±× Áý»ç´ÔÀ» ÇÇÇÏ°Ô µÇ¾úÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ ±× Áý»ç´ÔÀº ¸ÅÀϰ°ÀÌ ÀúÈñ Áý¿¡ ã¾Æ¿À¼Å¼­´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇÏ´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àú´Â ¡®¿Ö Çϳª´ÔÀ̶õ ºÐÀº ³ª °°Àº »ç¶÷À» »ç¶ûÇϽóª, ¹Ï´Â »ç¶÷À̳ª »ç¶ûÇϽÃÁö¡¯ÇÏ¸ç °è¼Ó ¿Ü¸éÇß½À´Ï´Ù.

±×·±µ¥ ½Å ±ÂÀ» Çϱâ·Î ÇÑ ÇÏ·ç Àü³¯, °©Àڱ⠰æÂûÀÌ µéÀÌ´ÚÃÄ ³ª¸¦ ²ø°í °¡´õ´Ï Á¹Áö¿¡ ±³µµ¼Ò¿¡ ¼ö°¨µÇ´Â ½Å¼¼°¡ µÇ¾úÁö ¹¼´Ï±î! ¹Ù·Î Àü³²ÆíÀÇ ºú º¸Áõ ¶§¹®À̾ú´Âµ¥, ±×¸® Å« Á˵µ ¾Æ´Ñµ¥ Àú´Â ¹«·Á 5°³¿ù µ¿¾ÈÀ̳ª ±×°÷¿¡¼­ Áö³»¾ß Çß½À´Ï´Ù. Áö±Ý¿¡¼­¾ß ±ú´Þ¾ÒÁö¸¸ Àú¸¦ ±×³É ³öµÎ¸é ½Å ±ÂÀ» ÇÒ±îºÁ Çϳª´Ô²²¼­ ¼¼»ó°ú °Ý¸®½ÃÄÑ ³õÀ¸¼Ì´ø ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù.

±³µµ¼Ò¿¡ ÀÖ´Â µ¿¾È Áý»ç´ÔÀº ÇÏ·çµµ ºüÁöÁö ¾Ê°í ¸éȸ¸¦ ¿À¼Å¼­´Â ¿¹¼ö¸¦ ÀüÇϼ̽À´Ï´Ù. °á±¹ ±× Áý»ç´ÔÀÇ Á¤¼º¿¡ ¸ø À̰ܼ­ Ãâ°¨ÇÏ´Â ³¯ Àú´Â ¡®¿¹ÀÇ »ó ±³È¸¿¡ ÇÑ ¹ø °¡ÁÖÀÚ¡¯°í ¸¶À½À» ¸Ô°í ž¼­ óÀ½À¸·Î ±³È¸¶ó´Â °÷¿¡ ¹ßÀ» ³»µó°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

Áý»ç´ÔÀÌ ¡®¿ì»ó¼þ¹è ÇÏ´ø °ÍÀ» ȸ°³ÇÏ°í ¿ë¼­¸¦ ±¸Çϸé ÀÀ´äÀ» ¹Þ´Â´Ù¡¯°í °¡¸£ÃÄÁּż­ ½ÃŰ´Â ´ë·Î ¸¶À½À» ¿­°í ȸ°³±âµµ¸¦ Çϰí Àִµ¥ ¸ñ»ç´ÔÀÌ ¾È¼ö¸¦ ÇÏ½Ã¸ç ¼º·ÉÀ» ¹ÞÀ¸¶ó°í ±âµµ¸¦ ÇÏ¿© Áֽô ¼ø°£ °©ÀÚ±â Çô°¡ ²¿À̸ç ÀÌ»óÇÑ ¸»À» ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ¹æ¾ðÀÌ ÅÍÁ³´ø °ÍÀÌÁö¿ä. ±×·¯ÀÚ ¸öÀÌ ³¯¾Æ°¥ µíÀÌ °¡º­¿öÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï±î! ±×·¯´õ´Ï ±×·¸°Ôµµ °íÅ뽺·´´ø ÅëÁõµµ ½Ï °¡½Ã°í ¾î´À »÷°¡ ¸öÀÌ Ä¡À¯µÇ´Â ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.

±×¸®°í ±âµµÇÏ´Ùº¸´Ï, ¸·Çû´ø ¹®Á¦µµ ÇϳªÇϳª ÇØ°áµÇ´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. Àú´Â Á¤¸» ÀÌ·¸°Ô ÇູÇÑ »îÀ» »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â °ÍÀº ž¼­ óÀ½ÀÔ´Ï´Ù. ¿ø ¾øÀÌ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌÁö¿ä. ±×·¡¼­ Áö±ÝÀº ¼¼»ó ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÌ ÁÁÀ¸½Å Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇϱâ À§ÇÏ¿© ±³È¸ ½Å¹®À» °¡Áö°í °¡°¡È£È£ º¹À½À» ÀüÇÏ·¯ ´Ù´Õ´Ï´Ù. Çϸ¶ÅÍ¸é º´Ä¡·¹ ¼Ó¿¡ Á¡À̳ª Ä¡°í Ǫ´Ú°Å¸®³ª ÇÏ´Â ¹«´çÀÌ µÇ¾úÀ» Àú¸¦ ÀÌ·¸°Ô ±ÍÇÑ Çϳª´Ô ¸»¾¸ ÀüÇÏ´Â ÀÏ¿¡ »ç¿ëÇÏ¿© Áּż­ Á¤¸» °¨»ç µå¸³´Ï´Ù.

ÀÌ¿¬½É ¼ºµµ

 



Copyright ¨Ï 1998 Hankuk Jerusalem Church All rights reserved. news@hjc.or.kr