2002³â5¿ù5ÀÏ
(Á¦114È£) ¹ßÇàó /Çѱ¹¿¹·ç»ì·½±³È¸ ¶¥³¡¿¹¼öÀüµµ´Ü ¼­¿ï½Ã ¼­Ãʱ¸ ¹ÝÆ÷µ¿ 19-1
Tel.533-9191 Fax.592-9191 http//www.hjc.or.kr


 Cover Story
¹ÏÀ½Àº ÇൿÇÏ´Â ÀÚÀÇ °ÍÀÌ´Ù
 ÁÖÀϼ³±³
°í³­À» Âü´Â ÀÚ°¡ ¾Æ¸§´ä´Ù
 ¼¼»óÀ» º¸´Â â
°¡Á¤À» µÇãÀ¾½Ã´Ù
 ¼ºµµµéÀÇ °£Áõ
ÀÒ¾î¹ö¸° ¹°ÁúÀÌ °¡Á®´Ù ÁØ Ãູ
¿Ë´Þ»ù
5¿ùÀº Ǫ¸£±¸³ª
 ¼º°æ»ó½Ä
¸ÕÀú º£Çª´Â ÀÚ°¡ µÇ¶ó










°¡Á¤À» µÇãÀ¾½Ã´Ù






'Áý(House)Àº ÀÖÀ¸³ª °¡Á¤(Home)ÀÌ ¾ø´Â

½Ã´ë',ÀÛ±ÝÀÇ Çö½ÇÀÌ Áø½Ç·Î ¾ÈŸ±õ´Ù


´ë¸®¼®À¸·Î ±ð¾Æ ÁöÀº ¾Æ¸§´Ù¿î ÁýµéÀÌ ´Ã¾î°©´Ï´Ù. Á¤¿ø¿¡ ²ÉµéÀÌ ¸¸¹ßÇϰí ÀÛÀº ¿¬¸ø¿¡ ±ÝºØ¾îµµ ³ë´Ò°Ô ÇÏ´Ï ÀÌ·± ÁýÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´Þ¸® Ç¥ÇöÇÒ Çü¿ë»ç ã±â°¡ ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª °¡Á¤Àº °Ç¹°ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¡®Áý(House)Àº ÀÖÀ¸³ª °¡Á¤(Home)ÀÌ ¾ø´Â ½Ã´ë¡¯, ¾ÈŸ±õ°Ôµµ À̰ÍÀÌ ¿À´Ã³¯ ¿ì¸® ¼¼´ëÀÇ ÇöÁÖ¼ÒÀÔ´Ï´Ù.

µ·À¸·Î ÁýÀº »ì ¼ö ÀÖ°í, ÁöÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª °¡Á¤Àº »ç¶ûÀ¸·Î ±âÃʸ¦ ³õ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±× À§¿¡ È­¸ñ°ú ½Å·Ú·Î ±âµÕÀ» »ï°í ¹ÏÀ½À¸·Î ÁöºØÀ» ¾ñ´Â Çü½ÄÀ» Áö´Õ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¿¬ÀÏ ¸Å½ºÄÄÀ» ÅëÇØ °¡Á¤ ºÐÀï¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ »ç°Ç»ç°í¸¦ Á¢Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡Á¤ Æø·Âµµ ³ª³¯ÀÌ ±× Á¤µµ°¡ ½ÉÇØÁ®¼­ ¡®¸Å ¸Â´Â ¾Æ³»¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦¡¯°¡ »çȸÀÇ À̽´·Î µîÀåÇϴ°¡ Çϸé, ½ÉÁö¾î ÀÚ½ÅÀÌ ³ºÀº ÀÚ½ÄÀ» Á×À̰ųª °ú¿Üºñ¸¦ ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù°í ºÎ¸ð¸¦ »ìÇØÇÏ´Â ÆÐ·ûÀûÀÎ ÀϵéÀÌ ³Ê¹«µµ ½±°Ô ¿ì¸® °¡¿îµ¥¼­ ¸ñ°ÝµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

30%¸¦ ³Ñ´Â ÀÌÈ¥·ü·Î °¡Á¤Àº Èçµé¸®°í, °á±¹ ÀÌ »çÀÌ¿¡¼­ ¹æÈ²ÇÏ´Â ÀÚ³àµéÀÌ °Å¸®·Î, °Å¸®·Î ½ñ¾ÆÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾È½Äó¸¦ ÀÒÀº °¡Àå°ú ¾î¸Ó´Ï, ±×¸®°í ÀÚ³àµéÀÌ °¢ÀÚ Àڱ⸦ À§·ÎÇØÁÙ ±× ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ã°Ô µÉ ¶§, ³Ê¹«µµ ½±°Ô ´ÞÄÞÇÑ À¯È¤°ú Äè¶ô¿¡ ³Ñ¾î°¡´Â °ÍÀ» º¾´Ï´Ù. ±×¸®°í À̰ÍÀÌ °¡Á¤ ÆÄ±«¸¦ ´õ¿í °¡¼ÓÈ­½ÃŰ´Â ¿øÀÎÀÌ µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

°¡Á¤¿¡¼­ ¹ß»ýµÇ´Â ¹®Á¦´Â ºñ´Ü ÇÑ °³ÀÎÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °¡Á¤À̶ó´Â °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ Á¶Á÷ÀÌ ¾àÈ­µÇ°í ¹«³ÊÁö°Ô µÉ ¶§¿¡ ³ª¶ó ÀüüÀÇ Áú¼­°¡ À§Çù¹Þ´Â´Ù°í ÇÏ´Â »ç½ÇÀ» ¿ì¸®´Â ¿ª»ç¸¦ ÅëÇØ ³Ê¹«³ª Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹üÁËÀ²Àº ³ª³¯ÀÌ ³ô¾ÆÁ® °¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ºø´ë¾î ¸»Çϱ⸦ ¡®¹üÁË °øÈ­±¹¡¯À̶ó°íµµ ºÎ¸£°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ ¸ðµç ¿øÀÎÀÌ ¡®°¡Á¤ ºØ±«¡¯¿¡¼­ ¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹®Á¦ ¾ÆÀÌ´Â ¹®Á¦ ºÎ¸ð¿¡¼­ ÆÄ»ýµË´Ï´Ù.

°¡Á¤ÀÇ Á¸¸³Àº ¡®°¡ÀåÀÇ ¹«´É¿¡¼­ ÀϾ´Ù¡¯°í ´Ü¾ðÇÕ´Ï´Ù. °¡ÀåÀº °¡ÀåÀÇ ÀÚ¸®¸¦ Á¦´ë·Î Áö۰í, ¾Æ³» ¶ÇÇÑ Á¦ÀÚ¸®¸¦ ÀÌÅ»ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÆÀ̵éÀº ½É¼ºÀÌ ÈÖÁö ¾Ê°í °ð°Ô ÀÚ¶ó°Ô µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. »Ñ¸®¸¦ ³»¸± ÈëÀÌ ¾øÀ¸¸é ³ª¹«°¡ ÀÚ¶óÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ºÎ¸ð°¡ ¿ÁÅä°¡ µÇÁö ¸øÇϰí, µ¹Â¦ ¹çÀÌ µÇ°Å³ª °¡½Ã´ýºÒÀÌ µÇ¾î ¹ö¸®¸é ¾ÆÀÌÀÇ ½É¼ºÀÌ ¾ûŰ°í ²¿¿© Á¦¸Ú´ë·Î ÀÚ¶ó°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±× ¾ÆÀ̰¡ ÀÚ¶ó ´Ù½Ã °¡Á¤À» ÀÌ·ç°Ô µÇ¸é ¾ÆÀ̰¡ ¹ÞÀº »óó·Î ÀÎÇØ ÀÌ·± ¾Ç¼øÈ¯ÀÌ ÈÄ´ë¿¡µµ Áö¼ÓµÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

5¿ùÀº °¡Á¤ÀÇ ´ÞÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸® °¡Á¤À» ÇϳªÇϳª ÀçÁ¤ºñÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ³» ÀÚ¸®¸¦ ¹þ¾î³­ ³ªºÎÅÍ ±³Á¤ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ³»°¡ ³» ÀÚ¸®¸¦ ÁöŰ¸é¼­ ¸ðµÎ°¡ ÀÚ±â ÀÚ¸®¿¡ µ¹¾Æ¿À±â¸¦ ±âµµÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °¡Á¤Àº ³ª È¥ÀÚ¸¸ÀÇ ÈûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ±¸¼º¿ø ¸ðµÎ°¡ ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡®°¡È­¸¸»ç¼º¡¯(Ê«ûúØ¿ÞÀà÷)À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. °¡Á¤ÀÌ Á¦´ë·Î ¼­Áö ¾ÊÀ¸¸é ¼º°øµµ ¸í¿¹µµ ºÎ±Íµµ ºûÀ» ÀÒ½À´Ï´Ù. °¡Á¤ÀÌ ±âÃÊÀÔ´Ï´Ù. ±âÃʰ¡ Èçµé¸®¸é ±× À§¿¡ ½×Àº °øµç žÀº ¹«³ÊÁö°Ô µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

Çϳª´ÔÀÌ ÃµÁö¸¦ ¸¸µå½Å ÈÄ, °¡Á¤À̶ó´Â ±â°üÀ» ¼¼¿öÁּ̽À´Ï´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î °¡Á¤, ÇູÇÑ °¡Á¤À» ¸¸µå´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀÌ¸ç ¹Ù¶÷ÀÔ´Ï´Ù. õÁö°¡ Ǫ¸£°í ¾àµ¿ÇÏ´Â ÀÌ 5¿ù¿¡ °¡Á¤¿¡ »õ·Î¿î Ȱ·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö¾î º¾½Ã´Ù. Ȩ¸®½º(Homeless)ÀÇ ÀλýÀ¸·Î »ìÁö ¸»°í, ¾ðÁ¦³ª ³ª¸¦ ¹Ý±â°í ±â´Ù·Á ÁÖ´Â °¡Á·ÀÇ »ç¶ûÀÌ ÀÖ´Â ÇູÇÑ »îÀ» ±¸°¡ÇØ º¾½Ã´Ù. ³»°¡ ¸ÕÀú °¡Á¤À¸·Î µ¹¾Æ°¡°í, °¡Á·À» »ìÇǸç, »ç¶ûÀ» Ç¥ÇöÇսôÙ. ¿ôÀ½¼Ò¸®°¡ °¡µæÇϰí Âù¼ÛÀÌ ´ãÀåÀ» ³Ñ´Â °¡Á¤À» ¸¸µé¾î º¾½Ã´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ±× °¡Á¤¿¡ dz¼ºÇÑ º¹°ú â´ëÇÑ ¾à¼ÓÀ» Çã¶ôÇÏ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.














Copyright ¨Ï 1998 Hankuk Jerusalem Church All rights reserved. news@hjc.or.kr