2002³â 2¿ù 10ÀÏ
(Á¦102È£) ¹ßÇàó /Çѱ¹¿¹·ç»ì·½±³È¸ ¶¥³¡¿¹¼öÀüµµ´Ü ¼­¿ï½Ã ¼­Ãʱ¸ ¹ÝÆ÷µ¿ 19-1
Tel.533-9191 Fax.592-9191 http//www.hjc.or.kr


 Cover Story
¿µÀû ´ë°¢¼º Çõ¸í¿¡ µ¿ÂüÇ϶ó
 ÁÖÀϼ³±³
°¡Ä¡¸¦ ¾Æ´Â ÀÚ¿¡°Ô ÀÏÀ» ¸Ã°Ü¶ó
 ºØ¿ìÄ®·³
ÀλýÀº ¼±ÅÃÀÇ
¿¬¼ÓÀÌ´Ù
 ¼ºµµµéÀÇ °£Áõ
Ç㸮¸¦ °íÃÄÁֽŠÇϳª´Ô
¿Ë´Þ»ù
´Þ¸®´Ù±À
 Àڳ౳À° ÄÚ³Ê
¾ÆÀ̵鳢¸® ´ÙÅø ¶§ ¾îÂîÇØ¾ß Çϳª?









Ç㸮¸¦ °íÃÄÁֽŠÇϳª´Ô

¿À»ç±î¿¹¼öÁ߽ɱ³È¸
´ãÀÓ ¼­¹ü¼® ¸ñ»ç(¿ÞÂÊ)¿Í ÇÔ²²

Àú´Â ºÎ¸ð¿¡°Ô ¹ÝÇ×ÇÏ¿© ¼¼»óÀ» µîÁö°í ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó°í´Â ³ª ÀڽŻÓÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ¸ç ±³¸¸ÇÏ°Ô »ì¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×·± ±î´ß¿¡ Àú´Â Ç×»ó ¿Ü·Î¿ü°í ¾î´Àµ¡ Á¦ ¸¶À½Àº °ÅÄ¥¾îÁ® °¬½À´Ï´Ù. ÁßÇб³ Á¹¾÷ ÈÄ, °ð Á÷¾÷À» °¡Á³Áö¸¸, ÀúÀÇ »ç³ª¿î ¼ºÁúÀº Á¡Á¡ ½ÉÇØÁ³°í Á¦ ÁÖº¯ÀÇ ¸ðµç »ç¶÷µé°ú ¸ÅÀÏ ½Î¿òÀ¸·Î ³ª³¯À» º¸³»¸ç Á¡Á¡ ´õ °í¸³µÇ±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.

±× ¶§ ÇÑ ¿©ÀÎÀ» ¸¸³ª °áÈ¥Çß½À´Ï´Ù. Á¦ Àλý¿¡¼­ ÃÖÃÊ·Î ÇູÀ» °¡¸£ÃÄÁØ »ç¶÷Àº ¹Ù·Î ±×³à¿´½À´Ï´Ù. ±× ÈÄ Àú´Â Á÷Àå ÀÏ¿¡ ¿Â ÈûÀ» ±â¿ï¿´°í, ¼º°Ýµµ Á¶±Ý¾¿ ¿Â¼øÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Á¦ ÀλýÀº ¾ðÁ¦±îÁö ºÒ¿îÀÌ °è¼ÓµÇ´Â °ÍÀϱî¿ä?

¿À·§µ¿¾È ±Ù¹«Çß´ø ȸ»ç°¡ µµ»êÀÇ À§±â¿¡ ºÀÂøÇÏ°í ¸¸ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÀÒ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò±â¿¡ ¾ÆÄ§ ÀÏÂïºÎÅÍ ¹ã´Ê°Ô±îÁö, ¾î¶² ³¯Àº ¹ãÀ» »õ¿ö°¡¸ç ÀÏÇß½À´Ï´Ù. ÀÌÈ¥À» Çã¶ôÇÏÁö ¾Ê´Â ¾Æ³»¿Í ¾ïÁö·Î Çì¾îÁö ¸é¼­±îÁö ȸ»ç¸¸À» À§ÇØ ÀÏÇß½À´Ï´Ù.


±×·¯³ª ȸ»ç´Â °á±¹ µµ»êÇÏ°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù. Á÷¾÷°ú °¡Á¤À» ÀÒÀº Àú´Â ´Ù½Ã ¿©·¯ °¡Áö ÀÏÀÌ °ãÃÄ ½Ã·Â±îÁö ÀÒ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¼ö¼úÀ» ÇÏ¿© °Ü¿ì ½Ã·ÂÀº µÇã¾ÒÁö¸¸ µ¸º¸±âó·³ µÎ²¨¿î ¾È°æÀ» ½áµµ ½Ã¾ß°¡ ´ë´ÜÈ÷ Á¼¾Ò°í »ýȰÇϱ⿡µµ ¸Å¿ì ºÒÆíÇß½À´Ï´Ù. »ì¾Æ¾ß Ç߱⿡ ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÀ» ã°í ã¾Ò½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª ±âȸ´Â Àú¿¡°Ô Á»Ã³·³ ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. Ȥ½Ã ÀÏÀÌ À־ ´«ÀÌ ³ªºü Á¶±ÝÀÇ ½Ç¼ö¸¸ ÇØµµ °ð ÇØ°í¸¦ ´çÇÏ°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù. ±× °á°ú Àú´Â ³ë¼÷ÀÚ°¡ µÇ°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¡µµ Àú´Â ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ ¸öµµ ¿Êµµ ´õ·´ÇôÁöÁö ¾Êµµ·Ï °ø¿ø¿¡¼­ ¾ÄÀ¸¸ç ÀÏÀ» ã¾Ò½À´Ï´Ù. Àú´Â ´õ¿í´õ ¿Ü·Î¿î ÀÚ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

±× ¶§ Àú´Â ¡®¿À»çÄ« ¿¹¼öÁ߽ɱ³È¸¿¡¼­ ¹«·á·Î ½Ä»ç¸¦ Á¦°øÇØ Áش١¯´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÇÑ ³¢¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ Ã£¾Æ°£ ¿À»çÄ« ¿¹¼öÁ߽ɱ³È¸¿¡¼­ ¸ñ»ç´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸»¾¸À» µè°í µ¹¾Æ°¡´Â ±æ¿¡ ¿ÞÂÊ ÆÈÀÌ ¿Ã¶ó°¡´Â ³î¶ó¿î ±âÀûÀÌ ¹ú¾îÁ³½À´Ï´Ù.

Àú´Â ¿¹Àü¿¡ ¾ß±¸¸¦ ÁÁ¾ÆÇß¾ú´Âµ¥ ±× ¾ß±¸ ¶§¹®¿¡ ±×¸¸ 20¼¼Âë¿¡ ¿ÞÆÈÀ» ´ÙÃÄ À§·Î ¿Ã¸± ¼ö°¡ ¾ø¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ »ç½ÇÀ» ¸ñ»ç´Ô²² ¸»¾¸ µå·È´õ´Ï ¸ñ»ç´ÔÀº ³ë¼÷À¸·Î ¸ö°ú ¿ÊÀÌ ´õ·¯¿öÁø Àú¸¦ ²À ²¸¾È¾Æ Áֽø鼭 ¡°ÇüÁ¦´Ô, Á¤¸» ÀߵƽÀ´Ï´Ù. ÃàÇϵ帳´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇýÀÔ´Ï´Ù.¡± Çϸç Áø½ÉÀ¸·Î ±â»µÇØ Áּ̽À´Ï´Ù.

Á¤¸» ¿À·£¸¸¿¡ Àú´Â Àΰ£ÀÇ µû¶æÇÑ ¿ÂÁ¤À» ´À³¢°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Áý¿¡¼­ ¹Þ¾Æ º¸Áö ¸øÇÑ »ç¶ûÀ» ±³È¸¿¡¼­ ¹Þ°ÔµÇ¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© Àú´Â Á¦ ³ªÀÌ 57¼¼°¡ µÇ¾î óÀ½À¸·Î ¡®³»°¡ ½º½º·Î »ì¾Æ¿Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ´©±º°¡ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î »ì¾Æ¿Â °Í¡¯À» ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÌ »ì¾Æ°è½ÉÀ» ³» ¸öÀ» ÅëÇØ¼­ ±ú´Ý°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª È®½ÇÇÑ ½Å¾ÓÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏÁö ¸øÇ߱⿡ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÖÀ¸¸é °ð ±³È¸¸¦ ¶ÙÃijª¿À°í, ±×¸®°í ´Ù½Ã µÇµ¹¾Æ°¬½À´Ï´Ù.

±×·± ÀÏÀ» µÇÇ®ÀÌÇÏ´ø 9¿ù°æ Àú´Â °©ÀÚ±â Ç㸮°¡ ¾ÆÆÄ ¿Ô½À´Ï´Ù. ÀÔ¿øÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÉ Á¤µµÀÇ ½ÉÇÑ ÅëÁõÀ̾úÁö¸¸, ±× ¶§ Àú´Â óÀ½À¸·Î ¸ñ»ç´Ô²² ±âµµ ¹ÞÀ¸¸é ³´°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾î ±³È¸¿¡ °¬½À´Ï´Ù. ±×¸®°ï ¸ñ»ç´Ô²² ±âµµ ¹Þ°í ÅëÁõÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ¾ø¾îÁ³½À´Ï´Ù. ¡°³ª¸¦ ¹Ï´Â ÀÚ´Â ¹«¾ùÀ̵çÁö °¡´ÉÇÏ´Ù¡±°í ÇϽŠ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸´ë·Î ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.

±× ÈĺÎÅÍ ÀÌ»óÇϰԵµ Çϳª´Ô²² °Å¿ª¸¸ Çß´ÙÇÏ¸é ´Ù½Ã Ç㸮°¡ ¾ÆÆÄ ¿Ô½À´Ï´Ù. ±× ¶§¸¶´Ù ´Ù½Ã ¸ñ»ç´Ô²² ¾È¼ö ¹Þ°í °íħÀ» ¹Þ°ï Çß½À´Ï´Ù. Àú´Â º»·¡°¡ ³ª»Û »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù¸¸, ´Ù½Ã 3¹øÂ°ÀÇ ÅëÁõÀÌ ¿ÔÀ» ¶§ óÀ½À¸·Î Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ´«¹°À» È긮¸ç ȸ°³Çß½À´Ï´Ù.

±× ÈÄ ¡°´õ·¯¿î ±Í½Å¾Æ, ³×°¡ ³ªÀÇ Ç㸮¸¦ ¾ÆÇÁ°Ô ÇØµµ ³ª´Â Çϳª´Ô²² ¼øÁ¾Çϰí Çϳª´ÔÀÇ ÀÏÀ» ÇÑ´Ù. ¿¹¼öÀÇ À̸§À¸·Î ¸íÇÑ´Ù. ³» ¸ö¿¡¼­ ¶°³ª¶ó!¡±°í ¸í·ÉÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯ÀÚ ³î¶ø°Ôµµ Á¦ Ç㸮°¡ ±ú²ýÇØÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°Ú½À´Ï±î!

Àú´Â Áö±Ý Çϳª´Ô²² ¿µ±¤ µ¹¸± ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ÀϰŸ®¸¦ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ ÀÏÀ» ÅëÇØ ¸ÓÁö ¾ÊÀº ³¯ »çÀåÀÌ µÈ´Ù´Â ²ÞÀ» °®°í ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡°³» À̸§À» ºÎ¸£°í ±¸ÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô Àý´ë·Î ³«¸ÁÀ̶õ ¾ø´Ù.¡±°í Çϳª´ÔÀº Áö±Ýµµ ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ.

¿À»çÄ« ¿¹¼öÁ߽ɱ³È¸ ±¸½º¾ß¸¶ ¼ºµµ

 

 



Copyright ¨Ï 1998 Hankuk Jerusalem Church All rights reserved. news@hjc.or.kr