2002³â 1¿ù 20ÀÏ
(Á¦99È£) ¹ßÇàó /Çѱ¹¿¹·ç»ì·½±³È¸ ¶¥³¡¿¹¼öÀüµµ´Ü ¼­¿ï½Ã ¼­Ãʱ¸ ¹ÝÆ÷µ¿ 19-1
Tel.533-9191 Fax.592-9191 http//www.hjc.or.kr


 Cover Story
¸ÁÇϱ⠿øÇϸé Ç÷±â¸¦ ³»¶ó
 ÁÖÀϼ³±³
»ç¶÷À» Àß ¸¸³ª´Â °ÍÀÌ ¹üÀÌ ³¯°³¸¦ ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù
 ¼ºµµ °£Áõ
ÀÚ»ì Á÷Àü¿¡ ³ª¸¦ ±¸¿øÇϽŠÇϳª´Ô
 ³»°¡ üÇèÇÑ ¿¹¼ö
±âµµ´Â ¹®Á¦ ÇØ°áÀÇ ¸¶½ºÅÍ Å°´Ù
¿Ë´Þ»ù
´ç½ÅÀº ±³È¸ÀÔ´Ï´Ù
 Àڳ౳À° ÄÚ³Ê
öÀúÇÑ ¼Ò¼Ó°¨ÀÌ ÇÁ·ÎÁ¤½ÅÀ» ³º´Â´Ù










ÀÚ»ì Á÷Àü¿¡ ³ª¸¦ ±¸¿øÇϽŠÇϳª´Ô

    
Àú·Î ¸»Çϸé 64³âÀÇ Á¦ ÀÏ»ý¿¡ ¡°Çϳª´Ô²² ±âµµÇÑ´Ù¡±´Â °ÍÀº Çѹøµµ ½ÃµµÇغ» ÀûÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª 62¼¼¿¡ Á÷¾÷À» ÀÒ°í 2³âÀÌ Áö³­ ÈĺÎÅÍ´Â ³ë¼÷ÀÚ ½Å¼¼°¡ µÇ°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù.

Àú´Â °á±¹ ÀÚ»ì±îÁö °á½ÉÇÏ°Ô µÇ´Â Àý¸ÁÀÇ ³¯±îÁö ¿Í¼­¾ß óÀ½À¸·Î Çϳª´Ô²² ±âµµÇÏ´Â °Í ÀÚ»ì Á÷Àü¿¡ ³ª¸¦ ±¸¿øÇϽŠÇϳª´ÔÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

Á¦°¡ ÀÚ»ìÀÇ °á½ÉÀ» Á¢Àº °ÍÀº ¿À»ç±î ¿¹¼ö Á᫐ ±³È¸ ¼­¹ü¼® ¸ñ»ç´ÔÀÇ ¼³±³¸¦ µè°í ³ª¼­¿´½À´Ï´Ù. ±× ¶§ºÎÅÍ Çϳª´Ô²² ±âµµÇϰí ÀÏÀ» ã¾Æ ³ª¼± Áö 2Àϰ µÇ´Â ³¯, Àú¿¡°Ô´Â »õ·Î¿î Á÷ÀåÀÌ »ý°å°í Á¦ ±âµµ¿¡ ÀÀ´äÇϽŠÇϳª´ÔÀÌ Àú¸¦ ±¸¿øÇØÁ̴ּٴ °¨»çÀÇ »ý°¢¿¡ ´«¹°ÀÌ ±×Ä¡Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

Àú´Â ¼ö½Ê ³â °£ °ÇÃà°ü°èÀÇ ÀÏÀ» ÇØ ¿Ô¾ú½À´Ï´Ù. ¿À»çÄ«½Ã ÂÞ·ç¹Ì±¸¿¡
ÀÖ´Â A°Ç¼³ ÀκεéÀÇ ¸®´õ·Î¼­, ¶Ç´Â »çÀå´ë½Å ÇöÀå ´ë¸®ÀÎÀ¸·Î¼­, ¶Ç Ã¥ÀÓÀڷμ­ ÀÏÇØ¿Ô¾ú½À´Ï´Ù. 1992³âºÎÅÍ 1995³â±îÁö °£»çÀÌ ±¹Á¦ °øÇ×ÀÇ °ø»ç, ¸Ç¼Ç, ³ëÀÎÁ¤ µî Å« °ø»ç¸¦ Á÷Á¢ Çß½À´Ï´Ù. ±×¶§´Â °æ±â°¡ ÁÁ¾Æ ¿ù±ÞÀ» 60¸¸ ¿£(Çѱ¹ µ·À¸·Î ¾à 600¸¸ ¿ø)¾¿ ¹Þ´Â µî, ±×¾ß¸»·Î Á¦ ÀλýÀÇ Àü¼º±â¿´½À´Ï´Ù.

¸ÅÀÏ ¼ú°ú Äè¶ôÀÇ ³ª³¯À» º¸³Â½À´Ï´Ù. ±×·¯´ø Á¦°¡ 1998³â 11¿ù °©Àڱ⠽ÇÁ÷ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, °á±¹ °¡Áö°í ÀÖ´ø µ·µµ ¸ðµÎ ½á¹ö¸®°í Áý¼¼Á¶Â÷ ³¾ ¼ö ¾ø´Â Áö°æ¿¡ À̸£·¶½À´Ï´Ù. ±×·ÎºÎÅÍ 2³â ÈÄ, 2000³â 6¿ùºÎÅÍ´Â ³ë¼÷ÀÚ ½Å¼¼°¡ µÇ¾î¹ö¸®°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù. ÀλýÀº ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̶ó »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. ½ÇÁ÷ ÈÄ 2³â °£ ÀÏÀ» ã¾Æ ´Ù³æÁö¸¸, ³ªÀ̰¡ ¸¹´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ÀüºÎ °ÅÀý´çÇß½À´Ï´Ù.

³ë¼÷ÀÚ ½Å¼¼°¡ µÇ°í 10ÀÏ Á¤µµ´Â Á¾À̹ڽº¸¦ ±æ¿¡ ±ò°í ÀÚ·Á°í ÇØµµ Á¦ ÀλýÀÌ ºñÂüÇÏ¿© ´©¿ö Àß ¼ö°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×°Íµµ Àá½Ã, ÇÏ·ç ÀÌÆ²ÀÌ Áö³ªÀÚ ±×·± »ý°¢Àº ¾ø¾îÁö°í Èñ¸ÁÀÌ ¾ø´Â ÇѽÉÇÏ°í ºñÂüÇÑ ½Ã°£À» º¸³»°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¡®±×·¡µµ ÀϾ¾ßÁö, ÀÌ·¸°Ô ÀÖÀ¸¸é ¾ÈµÇÁö¡¯ ÇÏ´Â ¸¶À½¿¡ ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÀ» ã¾Æ ´Ù³æ½À´Ï´Ù. ¸Ö¸®´Â ³ª°í¾ß, ¹Ì¿£Ä˱îÁö µ·ÀÌ ¾ø¾î¼­ ÇÏ·ç Çѳ¢ ¸ÔÀ¸¸ç ÀÚÀü°Å·Î 3ÀÏÀ̳ª °É·Á ã¾Æ°¬Áö¸¸ ´ë´äÀº NO¿´½À´Ï´Ù.

Àú´Â ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­µµ, ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ôµµ ÇÊ¿ä ¾ø´Â Á¸Àç°¡ µÇ¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ¡®°è¼ÓÇØ¼­ ÀÌ ºñÂüÇÑ ³ë¼÷ÀÚ »ýȰÀ» °è¼ÓÇϰڱ¸³ª¡¯ ÇÏ´Â »ý°¢¿¡ Èñ¸ÁÀ» ÀÒ°í, ÀλýÀ» ÀÚÆ÷ÀÚ±âÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ »ç¶óÁö°í ½ÍÀº »ý°¢ÀÌ ³¯ÀÌ °¥¼ö·Ï ´õÇØ°¬½À´Ï´Ù. °á±¹Àº ÀÚ»ìÀ» °á½ÉÇÏ°Ô µÇ¾î ¾àÀ» ±¸Çϰí ÀÖ¾ú°í, ¾àÀº ÀúÀÇ ¼öÁßÀ¸·Î µé¾î¿À°í¾ß ¸»¾Ò½À´Ï´Ù.

¡®¿À´Ã ³» ÀλýÀ» ³¡³»ÀÚ!¡¯ ÇÏ´Â ¸¶À½À» ±»°Ô ¸Ô°í ÀÖ´ø Áß Ä£±¸ÀÎ À̽ÃÀ̷κÎÅÍ ¿À»çÄ« ¿¹¼ö Á᫐ ±³È¸°¡ ¡®³ª´Ï¿Í °ø¿ø¡¯¿¡¼­ Çϰí ÀÖ´Â ¾ß¿Ü ¿¹¹è¸¦ ¼Ò°³¹Þ¾Æ Âü¼®ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Âü¼®ÇÏ°Ô µÈ ÀÌÀ¯´Â ¹«·á·Î ½Ä»ç¸¦ Áشٴ ±× ¸»À» µè°í ³ª¼­¿´½À´Ï´Ù. Âü¼®ÇÑ ¿¹¹è¿¡¼­ ¿À»ç±î ¿¹¼ö Á᫐ ±³È¸ ¼­¹ü¼® ¸ñ»ç´ÔÀÇ ¼³±³¸¦ µé¾ú½À´Ï´Ù. ¡°³ªÀ̰¡ ¸¹ÀÌ µé¾ú¾îµµ ¸ñ¼ûÀÌ ÀÖ´Â ÇÑ Àý´ë Èñ¸ÁÀ» ÀÒÁö ¸»°í °­ÇÏ°Ô »ì¾Æ¶ó. Çϳª´ÔÀº ¹Ýµå½Ã ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ÀÚ¸¦ µµ¿Í ÁֽŴÙ. Æ÷±âÇÏÁö ¸»°í ¹Ï°í ±âµµÇ϶ó. ´ç½ÅÀÌ Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Çϳª´Ôµµ Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù.¡±

¸ñ»ç´ÔÀÇ ¼³±³¸»¾¸ÀÌ Á¦ ½ÉÀåÀ» Âñ·¶°í Àú´Â ±× ³¯, 6½Ã°£ ÈÄ¸é ¸¶½Ã°í Á×À¸·Á°í Çß´ø, °¡½¿¿¡ ǰ°í ÀÖ´ø û»ê°¡¸®¸¦ ¹ö¸®¸ç ±âµµÇϰí ÀÏÀ» ã¾Æ ³ª¼¹°í, ¹Ù·Î 2Àϰ µÇ´Â ³¯, ÀÏÀÚ¸®°¡ ¾ø´ø Àú¿¡°Ô ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®°¡ 2³â ¸¸¿¡ °áÁ¤µÇ¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÒ·¼·ç¾ß!
Áö±ÝÀº 65¼¼°¡ µÇ¸é ³ª¶ó¿¡¼­ ÁÖ´Â »ýȰº¸È£´ë»óÀÚ ¿¬±ÝÀ» ¹Þ¾Æ ¾È¶ôÇÑ »ýȰÀ» ÇÏ¸ç ¿­½ÉÈ÷ ½Å¾Ó »ýȰ°ú ±³È¸ ºÀ»ç¸¦ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Àڻ쿡¼­ °ÇÁö½Å ¿ì¸® Çϳª´Ô²² ¸ðµç ¿µ±¤À» µ¹¸³´Ï´Ù.

¿À»çÄ« ¿¹¼ö Á᫐ ±³È¸ ´Ï½Ã¹«¶ó ¼ºµµ







Copyright ¨Ï 1998 Hankuk Jerusalem Church All rights reserved. news@hjc.or.kr