2002³â7¿ù28ÀÏ
(Á¦126È£) ¹ßÇàó /¿¹¼öÁ߽ɱ³È¸ ¶¥³¡¿¹¼öÀüµµ´Ü ¼­¿ï½Ã ¼­Ãʱ¸ ¹ÝÆ÷µ¿ 19-1
Tel.533-9191 Fax.592-9191 http//www.hjc.or.kr


 Cover Story
³»Àϵµ žçÀº ´Ù½Ã ¶°¿À¸¥´Ù
 ÁÖÀϼ³±³
À§±â¸¦ ¿ªÀü½ÃŲ »ç¶÷µé
 ¼±±³±âÇà
±âµµ´Â ¶§°¡ Â÷¸é ¹Ýµå½Ã ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù
 ¼ºµµµéÀÇ °£Áõ

¿¹¼öÁ߽ɱ³È¸¿£ Çϳª´ÔÀÌ »ì¾Æ°è½Ã³×¿ä!

¿Ë´Þ»ù
µ¶¹ö¼¸Àº »ö±òÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù
 ¼º°æ»ó½Ä
¿µÀû ÇÒ·ÊÀÚ°¡ µÇ¶ó









³»Àϵµ žçÀº ´Ù½Ã ¶°¿À¸¥´Ù




¿ì¸®´Â Ç×»ó ¿À´Ãº¸´Ù ³»ÀÏÀÌ ´õ ³´´Ù´Â ¹ÏÀ½°ú ¼Ò¸Á °¡¿îµ¥ »ì¾Æ°£´Ù
³»ÀÏÀÇ ºû³ª´Â žçÀ» ±â´ëÇϸç....


¡®¹üÀÌ ³¯°³¸¦ ´Ù´Â ÇÑ ÇØ°¡ µÇÀÚ¡¯´Â ÇÑ ÇØÀÇ ºñÀü°ú ±â´ë ¼Ó¿¡ ¼û°¡»Ú°Ô ´Þ·Á¿Â 2002³â, ¹ú½á Àü¹Ý±â¸¦ ¸¶¹«¸®ÇÏ°í ¶ß°Å¿î ¿©¸§À» ¸Â°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 6¿ùÀÇ ±¹¹ÎÀû ȯÈñ·Î ÆØ¹èÇØÁø ÀڽۨÀ» »çȸ °¢ ÇöÀå¿¡ ±¸Ã¼È­½ÃÄѾßÇÒ ½Ã°£ÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ Ã౸±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ°ú ¿Â ±¹¹ÎÀÌ Çϳª°¡ µÇ¾î ¿¬ÃâÇØ³Â´ø ¿ùµåÄÅÀÇ ¾÷ÀûÀº ÀÌÁ¦ ±³À°°ú °æÁ¦ ¹× »çȸ Àü¹Ý¿¡ ħÅõ, ÆÄ±ÞµÇ¾î ±¹°¡¹ßÀü¿¡ Ãæ½ÇÇÑ Åä´ë°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¿Â ±¹¹ÎÀû °ø°¨À» ¾ò°í ÀÖ´Â ÀÌ ¶§, ¿ì¸® ¿¹·ç»ì·½Àº 7¿ù¸»ºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿî 9¿ù ÃʱîÁö °è¼ÓµÇ´Â ¿©¸§¼º°æÄ·ÇÁ, û¼Ò³â ¿¬ÇÕ ¼ö·Ãȸ, ¿©¸§ »ê»óÁýȸ, ¼¼°è ¸ñȸÀÚ ¿µ¼º ¼¼¹Ì³ª, ¼­¿ï Áýȸ¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç ¿ª·®À» °áÁý½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù.

±âÃÊ Ã¼·ÂÀÇ À°¼º, Á¤½Å·Â Á¦°í, °ú°¨ÇÑ ÅõÀÚ°¡ ¿ùµåÄÅ 4°­À» Àϱų½ ºñ°áÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. »ç½Ç ÀÌ´Â Áö±ØÈ÷ »ó½ÄÀûÀÌ°í ±³°ú¼­ÀûÀÎ °á·ÐÀÌ´Ù. ¹®Á¦´Â ±×µ¿¾È ÀÌ·¯ÇÑ ±âº»À» ½ÇõÇÏÁö ¸øÇÑ ±¸Á¶Àû °áÇÔ¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. Àå±âÀû ¾È¸ñ¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ °ü½É°ú ÅõÀÚ´Â ¼º°øÀÇ ¿äü´Ù. ÀÚÀ²°ú âÀǰ¡ ¸»»ìµÇ´Â ÀÌÀ¯´Â ³Ê¹« ´Ü±âÀû ½ÇÀû¿¡ ±Þ±ÞÇÑ ±Ù½Ã¾ÈÀû »ç°í¿¡ ±âÀÎÇÑ´Ù. ±¸Ã¼Àû ¸ñÇ¥¿Í ¼ºÃë¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀ» °®°í ³ª¾Æ°¥ ¶§´Â ´çÀå °á½ÇÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Æµµ Âü°í ½Å·ÚÇØÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

¹Ù·Î ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡ÀΠû¼Ò³âµéÀ» ±³À°ÇÏ´Â Àϵµ ÀÌ·¯ÇÑ Åµµ°¡ °ßÁöµÇ¾î¾ß Çϸ®¶ó ¹Ï´Â´Ù. 7¿ù 21ÀϺÎÅÍ 2¹Ú 3Àϰ£ ¿¹¼öÁ߽ɱ³È¸ ÀÎõ¼ºÀü¿¡¼­ ¡®¾î¸°ÀÌ ¿©¸§ ¼º°æÄ·ÇÁ¡¯°¡ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ À强 ¿¹·ç»ì·½ ±âµµ¿ø¿¡¼­ 7¿ù 29ÀϺÎÅÍ 3¹Ú 4Àϰ£ ¡®Ã»¼Ò³â ¿¬ÇÕ ¼ö·Ãȸ¡¯, 8¿ù 5ÀϺÎÅÍ 22ÀϱîÁö 3ÁÖ°£ ¡®¿©¸§ »ê»óÁýȸ¡¯, 8¿ù 26ÀϺÎÅÍ 3¹Ú 4Àϰ£ ¡®¼¼°è ¸ñȸÀÚ ¿µ¼º¼¼¹Ì³ª¡¯°¡ ¼Ó°³µÇ°í, ³¡À¸·Î 9¿ù ù ÁÖ¿¡´Â ¡®¿¹¼öÁ᫐ ¼¼°è ÇϳªµÇ±â ¿îµ¿º»ºÎ¡¯°¡ ÁÖÃÖÇÏ´Â ¼­¿ï ÀüµµÁýȸ°¡ ¿­¸°´Ù. ÀÌ ¶ß°Å¿î ¿©¸§À» À§´ëÇÑ ¿¹·ç»ì·½ÀÇ ±âȸ·Î ¸¸µé±â À§Çؼ­´Â ±âÃʸ¦ ưưÈ÷ ´ÙÁö°í Á¶Á÷Àû Á¤½Å·ÂÀ» Á¦°íÇÏ¸ç ¾Æ¿ï·¯ °ú°¨ÇÑ ÅõÀÚ°¡ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù.

¿ì¸® ¿¹·ç»ì·½Àº ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇöÀ缺À» °­·ÂÇÑ ¼º·ÉÀÇ ¿ª»ç¿Í ´õºÒ¾î Áõ°ÅÇÏ´Â ¼¼°è À¯ÀÏÀÇ ±³´ÜÀÌ´Ù. ´çÀå ÀÎÅÍ³Ý È¨ÆäÀÌÁö¿¡ µé¾î¿Í º¸¸é ¿©Å¸ ±³È¸¿Í´Â ´Ù¸¥ ºÐ¸íÇÑ »ö±òÀ» °æÇèÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯±â¿¡ ¼¼°è°¡ ÁÖ¸ñÇϰí À̸¦ ¹è¿ì°íÀÚ ¾Õ´ÙÅõ¾î ¸ñȸÀÚ ¼¼¹Ì³ª¿¡ ¸ô·Áµå´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¿À´ÃÀÇ ¼º°ú¿¡ ¾ÈÁÖÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ·¯ÇÑ ÈûÀ» ±³´Ü ±¸¼®±¸¼®¿¡ »Ñ¸®³»·Á ´É·Â°ú ºñÀüÀ» °¡Áø ³»ÀÏÀÇ ÀÎÀçµéÀ» ¾ç¼ºÇϰí Áö¼ÓÀû ºÎÈï°ú ¼ºÀåÀ» ÀÌ·ç¾î¾ßÇÒ Ã¥¹«°¡ ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

À̹ø ¼ö·Ãȸ´Â ±×µ¿¾È Çà»ç À§ÁÖÀÇ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÃÑȸÀå ¸ñ»ç´ÔÀÌ Á÷Á¢ ÁøµÎÁöÈÖÇÏ¸ç ¡°21¼¼±â, ÁöÇý·Î¿î ÀÚ¸¸ÀÌ »ì¾Æ³²´Â´Ù¡±¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î û¼Ò³âµéÀÇ ¿µ¼ºÀ» ´Ùµë´Â ½Ã°£À¸·Î ÁøÇàÇÑ´Ù°í ÇÏ´Ï ±× ±â´ë°¡ ³²´Ù¸£´Ù. ¿ì¸®ÀÇ Ã»¼Ò³âµéÀÌ ÁøÁ¤ ¿¹¼öÀÇ Á¤½ÅÀ¸·Î ¹«ÀåµÈ´Ù¸é °¡È÷ ±× ÀáÀç·Â°ú Æø¹ß·ÂÀº ¹«±Ã¹«ÁøÇÏ´Ù ÇϰڴÙ. ¿ì¸®°¡ ´Ã Çѱ¹ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ Áû¾îÁú »çȸ °¢°è °¢ÃþÀÇ ÀÎÀ縦 ±æ·¯³»ÀÚ´Â ±âµµ°¡ ¹Ýµå½Ã ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¹Ì·¡¸¦ ´ãº¸Çϱâ À§Çؼ­¶óµµ ¿À´ÃÀÇ Áغñ´Â ´õ¿í Áß¿äÇÏ´Ù.

¿ì¸®ÀÇ ÀÚ³àµéÀ» À§ÇÑ ½Ã°£ÀÌ´Ù. Àû±ØÀûÀÎ °ü½É°ú ±âµµ°¡ ¿ä±¸µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ 3ÁÖ°£ °è¼ÓµÉ »ê»óÁýȸ´Â ÇÑ ÇØÀÇ ºñÀüÀ» ´ÙÀâ°í ÈĹݱâÀÇ ÀçÃæÀüÀ» À§ÇØ ÂüÀ¸·Î Áß¿äÇÑ ½Ã°£ÀÌ´Ù. Æò½ÅµµÀÇ ¿µÀû ÈÆ·ÃÀ» À§ÇØ 1³â¿¡ 4ȸ¿¡ °ÉÃÄ ÁøÇàµÇ´Â »ê»óÁýȸÀÌÁö¸¸ ƯÈ÷ ¿©¸§Áýȸ¿¡´Â ÈÞ°¡ ¹× ¹æÇаú ¸Â¹°·Á ¾î´À ¶§º¸´Ù ¸¹Àº ¼ºµµµéÀÌ ¸ô·Áµé °ÍÀÌ´Ù. ¿©¸§Ã¶ ¾ÈÀü»ç°í ¾ø´Â ¼º°øÀûÀÎ Áýȸ¸¦ À§ÇØ Àü ±³´ÜÀûÀÎ Âü¿©¿Í ±âµµ¸¦ ¿äûÇÑ´Ù. ±×¸®°í 8¿ù ¸¶Áö¸· ÁÖ, Áö³­ÇØ¿¡ ÀÌ¾î ºÏ³²¹Ì, ¾ÆÇÁ¸®Ä«, À¯·´, ¾Æ½Ã¾Æ °¢±¹ µî Àü¼¼°è ¸ñȸÀÚµéÀÌ Âü¿©ÇÒ ¡®¼¼°è ¸ñȸÀÚ ¿µ¼º ¼¼¹Ì³ª¡¯´Â ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ±³´ÜÀû ÈûÀÇ ÀÀÁý·ÂÀ» ´ë³»¿ÜÀûÀ¸·Î Ç¥ÃâÇÒ ÀýÈ£ÀÇ ±âȸÀÌ´Ù.

¿¹¼öÁß½ÉÀ¸·Î ¼¼°è¸¦ ¿µÀûÀ¸·Î À̲ø¾î°¥ ¿¹·ç»ì·½ ±³´ÜÀÌ ÀÌ¿¡ µ¿ÂüÀ» ¿øÇÏ´Â ¼¼°èÀÇ Á¾µéÀ» Çѵ¥ ¸ð¾Æ ¼¼°èÀÇ ¿µÀû ¸®´õ½±¿¡ ´ëÇØ ÇÔ²² ¿¬±¸ÇÏ°í ±âµµÇÏ´Â ±ÍÁßÇÑ ½Ã°£ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¸Å²ô·¯¿î ÁøÇà°ú ¾ËÂù ¼º°ú¸¦ À§Çؼ­ ¸¸¹ÝÀÇ Áغñ°¡ ¿ä±¸µÈ´Ù. ³¡À¸·Î 9¿ù ÃÊ, ¸ñȸÀÚ ¿µ¼º ¼¼¹Ì³ª¿¡ À̾î ÁøÇàµÉ ¼­¿ïÁýȸ´Â ±³´ÜÀÇ Áß°£ ÁöµµÀÚÃþµéÀÌ ÇÑÃþ ºÐ¹ßÇÏ¿© Æò½Åµµµé°ú ÇÔ²² Áýȸ ¼º°øÀ» À§ÇØ ±âµµÇϰí Àüµµ¿¡ ÃÑ·Â ¸ÅÁøÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ³»Àϵµ ¿À´ÃÀÇ Å¾çÀº ´Ù½Ã ¶°¿À¸¥´Ù. ÀÌ ¶ß°Å¿î ¿©¸§ÀÌ ¿ì¸® ¿¹·ç»ì·½¿¡ ÀÖ¾î ÂüÀ¸·Î Áß¿äÇÑ ½Ã±âÀÌ´Ù. ³»ÀÏÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» °¡Áö°í ÀÌ ±âȸ¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î Ȱ¿ëÇÏ¿© Á¤¸» ¿ì¸® ¿¹·ç»ì·½ ±³´ÜÀÌ ¹üÀÌ ³¯°³¸¦ ´Ù´Â 2002³âÀÌ µÇ¾î¾ß ÇϰڴÙ.

     








Copyright ¨Ï 1998 Hankuk Jerusalem Church All rights reserved. news@hjc.or.kr