2002³â 6¿ù23ÀÏ
(Á¦121È£) ¹ßÇàó /¿¹¼öÁ߽ɱ³È¸ ¶¥³¡¿¹¼öÀüµµ´Ü ¼­¿ï½Ã ¼­Ãʱ¸ ¹ÝÆ÷µ¿ 19-1
Tel.533-9191 Fax.592-9191 http//www.hjc.or.kr


 Cover Story
Çϳª´ÔÀÌ º¸È£ÇÏ´Â ÀÚ, ´©°¡ À̱ⷪ!
 ÁÖÀϼ³±³
¿­¸° ´«°ú ¸¶À½À¸·Î ¼¼»ó Á» ºÁ¶ó
 ¼±±³±âÇà
¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ ±ÍºÎÀÎ, ¼ÒÇǾÆ
 ³×°¡ üÇèÇÑ ¿¹¼ö
ÇൿÇ϶ó, °á°ú´Â Çϳª´Ô²² ¸Ã±â°í...
¿Ë´Þ»ù
°Å¼¾ Æĵµ¿Í ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ
 ¼º°æ»ó½Ä
¿ì¸®ÀÇ ½Å¾Ó°í¹é, »çµµ½Å°æ









Çϳª´ÔÀÌ º¸È£ÇÏ´Â ÀÚ, ´©°¡ À̱ⷪ!




Çѱ¹ Ã౸ÀÇ ¿ùµåÄÅ 16°­ ÁøÃâ È®Á¤ ÈÄ, ¼ºµµµé°ú ÇÔ²² ±¹±â¸¦ Èçµé¸ç ´ëÇѹα¹°ú ÇÔ²²ÇϽôÂ
Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ°í ÀÖ´Ù


Áö³­´Þ ¸»ºÎÅÍ Çѱ¹°ú ÀϺ», µÎ ³ª¶ó¿¡¼­ µ¿½Ã¿¡ °³Ãֵǰí ÀÖ´Â 2002 ÇÑÀÏ ¿ùµåÄÅÀÌ Áß¹ÝÀü¿¡ µé¾î°¡¸ç Á¡ÀÔ°¡°æ, ¼¼°è¸¦ ¶ß°Ì°Ô ´Þ±¸°í ÀÖ´Ù. ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù À̺¯ÀÌ ¼ÓÃâÇϸç Àý´ë °­ÀÚµµ Àý´ë ¾àÀÚµµ ¾ø´Â ½ÂºÎÀÇ ¼¼°è¸¦ ¿¬ÃâÇس»°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹Àº À̹ø 2002 ÇÑÀÏ ¿ùµåÄÅÀ» ÀϺ»°ú °øµ¿°³ÃÖÇϸ鼭 »õ·Î¿î ½ÅÈ­¸¦ âÁ¶ÇØ°¡°í ÀÖ´Ù.

°³ÃÖ¸¦ ÃßÁøÇÒ ¶§¸¸Çصµ ºÎÁ¤Àû °ßÇØ°¡ ¸¹¾Ò°í ƯÈ÷ IMF °æÁ¦À§±â ÀÌÈÄ¿¡´Â ´õ¿í ±× Àü¸ÁÀ» ¾îµÓ°Ô ÇÑ Àûµµ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ³î¶ó¿î ±¹¹ÎÀû ÀÀÁý·ÂÀ¸·Î °æÁ¦ À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÑ Çѱ¹Àº À̹ø ¿ùµåÄÅÀ» ÅëÇØ ½º½º·Î ³î¶ó°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ¹°·Ð È÷µùÅ© °¨µ¶Ã¼Á¦·Î ´«ºÎ½Ã°Ô ¹ßÀüÇÑ °æ±â·Â Çâ»óÀÌ °¡Á®´ÙÁØ È£¼ºÀûÀÌ °¡Àå Å« µ¿ÀÎÀÌ°ÚÁö¸¸ ±× °úÁ¤À» ÅëÇÏ¿© ³ªÅ¸³­ ±¹¹ÎÀû °áÁý·ÂÀº Áö±Ý ¼¼°è¸¦ ³î¶ó°Ô ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸® ½º½º·Îµµ ¿ì¸®ÀÇ »õ·Î¿î ÀáÀç·ÂÀ» ¹ß°ßÇÑ °¨µ¿¿¡ ¸÷½Ãµµ ÈïºÐÇÏ°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù.

½Å¹®¸¶´Ù ¿ì¸®ÀÇ ÀÀ¿ø¿­±â¸¦ ´ë¼­Æ¯ÇÊÇÏ¸ç ¼¼°è¿¡¼­ ±× À¯·Ê¸¦ ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Â ÀÀ¿ø¹®È­, Áú¼­ÀÇ½Ä µîÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 16°­ ÁøÃâÀÇ ÃÖ´ë °íºñ¿´´ø Áö³­ ´ë(Óß) Æ÷¸£Åõ°¥ Àü¿¡¼­ Àü±¹ °÷°÷¿¡ ÈÖ³¯¸° űرâÀÇ ¹°°áÀ» º¸°í ±¤º¹Àý ÀÌÈÄ ÃÖ´ëÀÇ °¨µ¿À̶ó°í ÈïºÐÇÏ´Â ¾î´À ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ÀÎÅͺä´Â ¿À´ÃÀÇ °¨°ÝÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ¾î¶² Àǹ̷Π´Ù°¡¿À´ÂÁö °¡´ÆÇϱ⿡ ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø´Â µíÇÏ´Ù.

±×·¯³ª ¿ì¸®°¡ ¿©±â¿¡¼­ ÁÖ¸ñÇؾßÇÒ °ÍÀº ¿ì¸® Ã౸ÆÀÀÇ ¼±ÀüÀ̳ª ±¹¹ÎÀû ÈïºÐº¸´Ùµµ À̹ø ±âȸ¸¦ ÅëÇØ ¼¼´ë°£, Áö¿ª°£ ±¹¹ÎÅëÇÕÀ» ÀÌ·ç°í ¿ì¸®ÀÇ ÀþÀº ¼¼´ëµé¿¡°Ô ³î¶ó¿î ¾Ö±¹½ÉÀÌ °íÃëµÈ °ÍÀÌ °¡Àå Å« ¼öÈ®À̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ À̳äÀû °¥µîÀÇ Ç¥º»À̶ó ÇÒ ¸¸Çß´ø ·¹µå ÄÞÇ÷º½º(ºÓÀº »ö¿¡ ´ëÇÑ À̳äÀû °ú¹Î¹ÝÀÀ)¸¦ ´Ü¹ø¿¡ ¶Ù¾î³ÑÀº °Íµµ Å©³ªÅ« ¼öÈ®ÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.

»ç½Ç, À̹ø ¿ùµåÄÅÀ» ¾ÕµÎ°í ¿ì¸®´Â Àü ±³´ÜÂ÷¿ø¿¡¼­ ÁýÁßÀûÀÎ Çսɱ⵵¸¦ °è¼ÓÇØ¿Ô´Ù. ±× ¾î¶°ÇÑ »ç°í³ª Å×·¯°¡ ÀϾÁö ¸»µµ·Ï, ±×¸®°í ¿ì¸® Çѱ¹Ã౸°¡ ¼±ÀüÇØÁֱ⸦, ¶ÇÇÑ À̹ø ¿ùµåÄÅÀ» ÅëÇØ ¿ì¸® Çѱ¹ÀÌ Àü ¼¼°è¿¡ È«º¸µÇ¾î ¼±Áø´ë¿­¿¡ ÁøÀÔÇÏ´Â Áß¿äÇÑ °è±â°¡ µÇµµ·Ï ¿ì¸® Çϳª´Ô²² °£ÀýÈ÷ ±âµµÇß´Ù. Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ ±âµµ¿¡ ³ÑÄ¡µµ·Ï ÀÀ´äÇØÁ̴ּÙ.

¼¼°èÀÇ °­È£µéÀ» ¿¬ÆÄÇÏ¸ç ½Â½ÂÀ屸ÀÇ °¡µµ¸¦ ´Þ¸®°í ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áö³­ ¹Ì±¹ Àü¿¡¼­´Â Çѹ̰£ÀÇ ¹Ì¹¦ÇÑ °¥µî±â·ù¸¦ ÀǽÄÇÏ¿© ¿°·ÁÇß´ø ¹Ý¹Ì½ÃÀ§ µîÀÇ ¿ì·Á¸¦ ¸»²ûÈ÷ ¾Ä¾î³»´Â µ¿Á¡ »óȲÀ» ¿¬ÃâÇØÁּ̰í, ¿¹¼± Å»¶ô À§±â¿¡ ÀÖ´Â ¹Ì±¹À» ¿ì¸®ÀÇ ÈûÀ¸·Î ÁøÃâ½ÃÄÑÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» Çã¶ôÇØÁ̴ּÙ. ¶ÇÇÑ 16°­ÀüÀÎ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿ÍÀÇ °æ±â¿¡¼­ ÆîÃÄÁø ¿¬ÀåÀü ´ë¿ªÀü±Ø, ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ ÂüÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡! Áö³­ ö¾ß¿¹¹è¿¡ ¾Õ¼­ ¿ì¸®´Â 16°­ ÁøÃâÀ» À§ÇÑ Çѱ¹°ú Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ½ÂºÎ¸¦ ±³Àεé°ú ÇÔ²² ´ëÇü½ºÅ©¸°À» ÅëÇØ ½ÃûÇÏ¸ç ´ÙÇÔ²² ±âµµÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ÀÀ¿øÇÏ¿´´Ù.

ÀÌ ½ÂºÎ´Â Á¤¸» ¿ì¸®¿¡°Ô ¸¹Àº °ÍÀ» ½Ã»çÇØÁÖ¾ú´Ù. ¼¹´Ù°í ÀÚ¶ûÇÑ ÆÀ¸¶´Ù ÁÙÁÙÀÌ ¿¹¼± Å»¶ôÀÇ ºñ¿îÀ» ¸ÀºÁ¾ßÇß´Ù. ³ë·ÂÇÏ´Â ÀÚ¸¦ µû¶óÀâÀ» ¼ö ¾øÀ½À» ¸öÀ¸·Î üÇèÇÑ °æ±â¿´´Ù. ¶ÇÇÑ °æ±â ³»³» ÁøµÎÁöÈÖ¸¦ ÇÏ¸ç ¼±¼öµé°ú ÇÔ²² È£ÈíÇÏ´Â È÷µùÅ© °¨µ¶ÀÇ ¸ð½À, ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ °æ±â¿¡ ÀÓÇÏ´Â ¼±¼öµéÀÇ ÅõÈ¥, ¸¶Ä§³» °ñÀ» ³Ö°í °¨µ¶¿¡°Ô ±â»ÝÀ¸·Î ¾È±â´Â ¹ÚÁö¼º ¼±¼öÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¸é¼­ ¿ì¸®ÀÇ °¨µ¶µÇ½Ã´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿Í ÀÌ ¶¥¿¡ ¼±¼ö·Î ¶Ù¸ç ¾ÇÇÑ ¸¶±Í¿Í ½Î¿ì°í ÀÖ´Â ¿ì¸®ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¶°¿Ã·Áº¸¾Ò´Ù.

È÷µùÅ© °¨µ¶Àº Ã౸¿¡¼­ ±â¼úº¸´Ù ±âÃÊü·Â, ÆÀ¿÷À» Áß½ÃÇÏ¿´´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¼±¼öµéÀÇ Ã¼·Â°­È­¿¡ ¿ªÁ¡À» µÎ¾ú°í ÇѵΠ¸íÀÇ ½ºÅ¸Ç÷¹À̾´Ù´Â ¼±¼öµé°£ÀÇ ÀÏÄ¡µÈ È£ÈíÀ» °­Á¶ÇÏ¿´´Ù. ±× °á°ú Çѱ¹ÆÀÀº ¼¼°èÀÇ °­È£µéÀÌ ¹ö°Å¿öÇÏ´Â ´ÙÅ©È£½º(ÀÇ¿ÜÀÇ °­·ÂÇÑ °æÀï»ó´ë)·Î ¼±ÀüÀ» °ÅµìÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¿µÀû ½Î¿òµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù.

±âÃÊü·Â, °ð ¿À·£ ¿µÀû ½Î¿ò¿¡¼­µµ ÁöÄ¡Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í ¿¬Àü¿¬½ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀº ±âµµ¿¡¼­ ³ª¿Â´Ù. ±âµµ·Î ¼º·ÉÀÇ Ã游ÇÔÀ» ÀÒÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸é ±× ¾î¶°ÇÑ °ø°Ý¿¡µµ ÀÌ±æ ¼ö ÀÖ´Â Èû°ú ´É·ÂÀÌ ¹è¾çµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¿ì¸®°¡ ½ÂÀüº¸¸¦ ³¯¸®´Â ³¯, ¿ì¸®ÀÇ °¨µ¶µÇ½Ã´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ Ç°¿¡ ¾ó½Î¾È±â´Â ±â»Ýµµ ¸Àº¼ °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´Ô²²¼­´Â ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ »ç¶ûÇϽŴÙ. ¾Ö±¹°¡¿¡µµ ¡®Çϳª´ÔÀÌ º¸¿ìÇÏ»ç ¿ì¸®³ª¶ó ¸¸¼¼¡¯¶ó°í ÇÏÁö ¾Ê´Â°¡! ¾Ö±¹°¡¸¦ ºÎ¸¦ ¶§¸¶´Ù ¡®Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¸¦ ÁöÅ°½Ã´Ï ¿ì¸®³ª¶ó ¸¸¸¸¼¼¡¯¶ó°í °í¹éÇÏ´Â ³ª¶óÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌÁ¦ 16°­, 8°­, 4°­À» ³Ñ¾î ¿ì½Â±îÁöµµ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÌ ÈûÂù ¿¡³ÊÁö·Î ¼¼°è À§¿¡ ¿ì¶Ò ¼­´Â ´ëÇѹα¹ÀÌ µÇ±æ ¼Ò¸ÁÇÑ´Ù. ÇѶó»ê¿¡¼­ ¹éµÎ»ê õÁö¿¡ ³ÑÃijª´Â »þ·ÐÀÇ ²É, ¿¹¼ö¸¦ Àü ¼¼°è¿¡ ÀüÆÄÇÏ´Â À§´ëÇÑ ½Å¾ÓÀÇ ³ª¶ó, ´ëÇѹα¹À» °£ÀýÈ÷ ¿°¿øÇÑ´Ù.

   







Copyright ¨Ï 1998 Hankuk Jerusalem Church All rights reserved. news@hjc.or.kr