2002³â 5¿ù26ÀÏ
(Á¦117È£) ¹ßÇàó /Çѱ¹¿¹·ç»ì·½±³È¸ ¶¥³¡¿¹¼öÀüµµ´Ü ¼­¿ï½Ã ¼­Ãʱ¸ ¹ÝÆ÷µ¿ 19-1
Tel.533-9191 Fax.592-9191 http//www.hjc.or.kr


 Cover Story
ºÒȲÀº ³× ¸¶À½°ú »ý°¢ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Ù
 ÁÖÀϼ³±³
¼º°øÇÏ·Á¸é ±¤°íÇ϶ó
 ¼ºµµµéÀÇ °£Áõ
¿µÈ¥ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ã¾Æ¼­
 ¼±±³±âÇà
Á¦°¡ Ç÷¹À̺¸À̶ó°í¿ä?
¿Ë´Þ»ù
ºñ¹Ù ÄÚ¸®¾Æ!
 ¼º°æ»ó½Ä
'¾Æµé¾Æ,Á¾ÀÇ ¼Õ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¶ó!









Á¦°¡ Ç÷¹À̺¸À̶ó°í¿ä?





Áýȸ¿¡ Âü¼®ÇÏ¿© ¸ñ»ç´Ô²² ¾È¼ö¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â
ÈǸ®¿À(Julio)¼ºµµ



¿ì·ç°úÀÌ Áýȸ´Â ³²¹ÌÀÇ ±× ¾î´À Áýȸº¸´Ù ¼ºÈ²À» ÀÌ·ç¾ú´Ù. Áýȸ¸¦ ¹è¼³ÇÑ ¸¶¸£²²½º ¸ñ»ç¸¦ ºñ·ÔÇØ 100¿© ¸íÀÇ ¸ñ»çµéÀÌ ±Ý½Ä ±âµµ¸¦ ÇÏ°í ºñµð¿À Å×ÀÌÇÁ, Àü´ÜÁö µîÀ» »Ñ¸®¸ç ÃÑ·ÂÀüµµ¿¡ ¸ÅÁøÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ÁýȸÀÇ ´ë¼º°øÀº ´ç¿¬È÷ ¿¹°ßµÈ °á°ú¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ù³¯ Áýȸ¸¦ ¸¶Ä¡°í ¸¶¸£²²½º ¸ñ»çÀÇ ÀüÈ­ÅëÀº ºÒÀÌ ³¯ Áö°æÀ̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.

ù³¯ Áýȸ¿¡ Âü¼®ÇÏ¿© º´À» °íħ ¹Þ¾Ò´Ù°í °£ÁõÇÏ´Â ¼ºµµµéÀÇ ÀüÈ­¸¦ ¹Þ´À¶ó Áñ°Å¿î ºñ¸íÀ» Áú·¯¾ß Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ÉÁö¾î 3Ãþ ²À´ë±â¿¡ ¾É¾ÆÀÖ´ø ¾î´À ¼ºµµ´Â À¯¹æ¾Ï ½ÃÃÊ¿´´Ü´Ù. ±×·±µ¥ ³Ê¹« ¸Ö¾î¼­ Â÷¸¶ ¾È¼ö¸¦ ¹ÞÀ¸·¯ ³»·Á¿Ã ¾öµÎ°¡ ³ªÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¿ÀÁ÷ ¡®¿¹¼ö À̸§¡¯À¸·Î Ä¡·á¹ÞÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¹ÏÀ½À» °¡Áö°í µ¹¾Æ°¬´Âµ¥ ±× ³¯ ¹ã¿¡ ±ú²ýÀÌ Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù.

¶Ç, ´Ü¿¡ ¿Ã¶ó¿Í ¾È¼ö¸¦ ¹Þ°í ´©¿öÀÖ´ø ¼ºµµ°¡ À§¾Ï¿¡¼­ ³õÀÓÀ» ¹Þ´Â°¡ ÇÏ¸é ¼ö¸¹Àº º´ÀÚµéÀÌ ±âÀûÀûÀÎ °íħÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í °£ÁõÇÏ´Â ³î¶ó¿î Áýȸ¿´´Ù. ±× Áýȸ °¡¿îµ¥ ¿ì¸® ÁýȸÆÀÀ» ¿îÀüÇØ ÁÖ´ø ÈǸ®¿À(Julio Barrera Oro, 50¼¼)¶ó´Â »ç¾÷°¡°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ÇÑ ¶§ Å« »ç¾÷À¸·Î ¸·´ëÇÑ µ·µµ ¹ú°í 300¿© ¸íÀÇ ¿©ÀÚµé°ú ¿¬¾Ö¸¦ Áñ±â¸ç Äè¶ô °¡¿îµ¥ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.

±×·¯´Ù ¸¹Àº º´(¸Åµ¶, ÀÓÁú, ½Å°æÅë µî)À» ¾ò¾î µ·µµ ³¯¸®°í Á×À» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â Áö°æ¿¡ À̸£·¶´Ù. »õ·ÎÀÌ »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇϸ鼭 ÀÌÁ¦´Â Çϳª´Ô¸¸ ¹Ù¶óº¸°í »ì°Ú´Ù°í ´ÙÁüÇß´Ù. ¼öÀÔÀÇ 90%´Â Çϳª´ÔÀ» À§ÇØ ¾²°í 10%¸¸À¸·Î »ì°Ú´Ù°í ¸Í¼¼µµ Çß´Ù. ±×´Â ¸ñ»ç´Ô°ú ½Ä»ç ½Ã°£¿¡ ¸¸³ª Áö³­³¯ ÀÚ½ÅÀÇ È­·ÁÇÑ °æ·ÂÀ» À̾߱âÇÏ¸ç ½Ãø»·Î ÆûÀ» ÀâÀ¸·Á´Ù°¡ ¸ñ»ç´Ô²² ±×¾ß¸»·Î È¥ÂáÀÌ ³µ´Ù.

¸ñ»ç´ÔÀº ±×¿¡°Ô ¡®¸»·Î´Â ¼¼°è Àηù ¸ðµÎµµ ¸Ô¿© »ì¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ¸»º¸´Ù ¸ÕÀú ÇൿÇÏ´Â ÀÚ°¡ µÇ¶ó. ¸ñȸ 17³â µ¿¾È ½¢ÇÑ »ç¶÷À» ¸¸³µ´Ù. ³» ¾Õ¿¡¼­ µ·À¸·Î ÆûÀâÀ» »ý°¢Àº ²Þµµ ²ÙÁö ¸¶¶ó. ±×¸®°í ¼¼»óÀ» ±×¸® ¸¹ÀÌ °æÇèÇßÀ¸¸é ÀÌÁ¦ ÁÖÀÇ Á¾ÀÌ µÇ¾î ¿µÈ¥À» ±¸ÇÏ´Â ÀÚ°¡ µÇ¶ó¡¯°í ÀÏħÀ» °¡Çß´Ù. ±×´Â ¡®¸¹Àº ¸ñ»ç´ÔµéÀ» ¸¸³µÁö¸¸ ÀÚ½ÅÀ» ±×·¸°Ô ÈÆ°èÇØ ÁØ ¸ñ»ç´ÔÀº óÀ½¡¯À̶ó¸ç ¸ñ»ç´Ô ¾Õ¿¡¼­ ¾àµµ ´Ù ¹ö¸®°í »õ·Î¿î ÀλýÀ» »ì°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇß´Ù.

¸¶Áö¸· ³¯ Á¡½É½Ä»ç¸¦ ´ëÁ¢ÇÑ ±×¿¡°Ô ¸ñ»ç´ÔÀº ÁýȸÁß ´Ü¿¡ ºÒ·¯ ¿Ã·Á ¾È¼öÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ±×´Â ½Å°æÅëÀ¸·Î Ç㸮¸¦ Á¦´ë·Î ÆìÁöµµ ¸øÇߴµ¥ °íħÀ» ¹Þ°í °øÇ×±îÁö ¿ì¸®¸¦ ¹è¿õÇϸç Çì¾îÁüÀ» ¸ø³» ¾Æ½¬¿öÇß´Ù. ¸ñ»ç´ÔÀÌ ±×¸¦ ¼Ò°³ÇÒ ¶§¸¶´Ù ¡®Ç÷¹À̺¸ÀÌ¡¯¶ó°í ÇÏ¸é ¼Õ»ç·¡¸¦ Ä¡¸ç ºÎ²ô·¯¿ö Çß´Ù. ±×·± ±×ÀÇ ¸ð½À¿¡¼­ »õ·Î¿î »îÀ» ãÀº ÇÑ ¿µÈ¥ÀÇ ¾î¸°¾ÆÀÌ °°Àº ¼ø¼öÇÔÀÌ ¹è¾î ³ª¿À´Â µíÇß´Ù.





Copyright ¨Ï 1998 Hankuk Jerusalem Church All rights reserved. news@hjc.or.kr