2002³â 3¿ù 3ÀÏ
(Á¦105È£) ¹ßÇàó /¿¹¼öÁ߽ɱ³È¸ ¶¥³¡¿¹¼öÀüµµ´Ü ¼­¿ï½Ã ¼­Ãʱ¸ ¹ÝÆ÷µ¿ 19-1
Tel.533-9191 Fax.592-9191 http//www.hjc.or.kr


 Cover Story
°¡¼­ ÀáÀÚ´Â ¿µÈ¥¿¡ ºÒÀ» ´øÁö¶ó
 ÁÖÀϼ³±³
Çϳª´ÔÀº Áö±Ý ³× Áß½ÉÀ» º¸½Å´Ù
 ¼ºµµµéÀÇ °£Áõ
´ýÀ¸·Î »ç´Â Àλý
 ¼¼»óÀ» º¸´Â â
¼Õ¹Ù´ÚÀ¸·Î ÇÏ´ÃÀ» °¡¸± ¼ö ÀÖÀ¸·ª
¿Ë´Þ»ù
½Å¹®°í¸¦ ¿ï·Á¶ó
 ¼º°æ»ó½Ä
¾Æ¹öÁöÀÇ ¸¶À½À» Çì¾Æ·Á Ãູ ¹ÞÀº À¯´Ù









°¡¼­ ÀáÀÚ´Â ¿µÈ¥¿¡ ºÒÀ» ´øÁö¶ó


¼¼°è°¡ Áö±Ý ¿¹·ç»ì·½À» ÁÖ¸ñÇϰí ÀÖ´Ù(Á¦6ȸ ¼¼°è¸ñȸÀÚ ¿µ¼º ¼¼¹Ì³ª ±¤°æ)

3¿ù 4ÀÏ, 2002Çг⵵ Àü±â ÀÔÇÐ½Ä ¹×, Á¹¾÷½ÄÀ» ¾ÕµÐ ¿¹¼öÁß½ÉÁ¦ÀÚ¿øÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ¿¹·ç»ì·½ ±³´Ü »êÇÏ ¸ðµç ±³¿ªÀÚµé°ú ¼ºµµµéÀÇ ¸¶À½Àº ¾Æ¸¶µµ ¸ðµÎ°¡ ÇÑ°á °°À» °ÍÀÌ´Ù. ¹Ù·Î, ±â´ë¿Í ¼³·½ÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. °³°­À» ¾ÕµÐ Çö½ÃÁ¡¿¡¼­ ¡®¸Å³â µ¹¾Æ¿À´Â ¸Å ÇбâÀÇ ½ÃÀÛÀÌ ¹¹°¡ ±×¸® ´ë´ÜÇÒ °ÍÀ̳ġ¯ »ý°¢ÇÒ »ç¶÷µéµµ ÀÖÀ» °ÍÀ̳ª, ¾Ë ¸¸ÇÑ »ç¶÷Àº ´Ù ¾È´Ù.

¡®Áö±ÝÀÌ ¿¹·ç»ì·½ ±³´Ü¿¡ À־ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑ ½Ã±âÀΰ¡¡¯¶ó°í ÇÏ´Â »ç½ÇÀ», ±×¸®°í ±× °¡¿îµ¥ ¿¹¼öÁß½ÉÁ¦ÀÚ¿øÀÌ ¾ÕÀ¸·Î °¨´çÇÏ°Ô µÉ ºñÁßÀÌ ¾î¶° Çϸ®¶ó°í ÇÏ´Â »ç½ÇÀ» ¸»ÀÌ´Ù. Áö±Ý Àü¼¼°è °÷°÷¿¡¼­ ¿ì¸® ¿¹·ç»ì·½ ±³´ÜÀ» ¼Ò¸® ³ô¿© ºÎ¸£°í ÀÖ´Ù.

Áö±Ý ÀÌ ½Ã°£µµ Ä¥·¹¸¦ ºñ·ÔÇÑ ³²¹Ì Àü¿ªÀÌ ¼º·ÉÀÇ ¿ª»ç·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÈIJö ´Þ¾Æ¿Ã¶ó ÀÖ°í, ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿Í µ¿±¸±Ç¿¡µµ ±× ºÒ±æÀ» °¥¸ÁÇÏ´Â ¿µÈ¥µéÀÌ ¶§¸¦ ±â´Ù¸®¸ç ¿ì¸®¸¦ ÅëÇØ ¿ª»çÇϽô ¼º·ÉÀ» °¥¸ÁÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ·Î º¸°Ç´ë ¿¹·ç»ì·½ÀÌ Àֱ⿡ ¼¼°è ¼±±³ÀÇ ³»Àϵµ ÀÖ´Ù°í ¿ì¸®´Â È®½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ±× Á߽ɿ¡ ¼­¼­ ¼¼°è¸¦ ¹àÈú ½Ã´ëÀû »ç¸íÀ» °¨´çÇÒ À̵éÀ» ÈÆ·ÃÇÏ´Â °÷À¸·Î¼­ ÀÚ¸® ¸Å±è ÇÒ ¿¹¼öÁß½ÉÁ¦ÀÚ¿ø¿¡ Å« ±â´ë¸¦ °ÉÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÃÊ´ë ±³È¸ ¶§¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î °­·ÂÇÑ ¼º·ÉÀÇ ¿ª»ç°¡ ³ªÅ¸³ª´Â ¿¹·ç»ì·½À» ¹Ù¶óº¸´ø ±³È¸µéÀÌ ±â³ª±ä ¿µÀû µ¿¸é¿¡¼­ ±ú¾î ÀϾ ¿ì¸® ¾Õ¿¡ ´Ù°¡¼­°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´õ¿íÀÌ ¾î´À »÷°¡ºÎÅÍ º¯ÁúµÈ »ç»óÀÌ ±âµ¶±³¿¡ À¯ÀԵǴõ´Ï, ¿ÀÈ÷·Á À̰ÍÀÌ ¹öÁ£ÀÌ Âü ½Å¾ÓÀÌ¿ä, ¿Ã¹Ù¸¥ ½ÅÇÐÀÇ ¸ð½ÀÀÎ¾ç °ÅÁþ Ç༼¸¦ Çϰí ÀÖ´Â ÀÌ ¶§¾ß ¸»·Î ´õ¿í ¿ì¸®°¡ ³ª¼­¾ß ÇÒ ¶§°¡ ¾Æ´Ï°Ú´Â°¡! ¿ì¸®´Â ºÐ¸íÈ÷ º¸¿©Áà¾ß ÇÑ´Ù.

Çϳª´Ô ³ª¶ó´Â ¸»¿¡ ÀÖÁö ¾Ê°í ´É·Â¿¡ ÀÖÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ Çϳª´ÔÀº Áö±Ýµµ »ì¾Æ ¿ª»çÇÏ½Ã°í °è½Ã´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¸»ÀÌ´Ù. Áö±Ý ¿µ°è´Â ½Ã´ëÀÇ È帧°ú ¸Â¹°·Á ¸Å¿ì ±Þº¯Çϰí ÀÖ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®°¡ º¯ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ½Ã´ë¸¦ º¯È­½Ãų ¼ö ¾ø´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ¿Í ¶§¸¦ °°ÀÌÇÏ¿© ÀÌ °°Àº Å« ±â´ë¿Í ¹Ù¶÷¿¡ ºÎÀÀÇϱâ À§ÇØ ¿¹¼öÁß½ÉÁ¦ÀÚ¿øÀº °­·ÂÇÑ ±¸Á¶Á¶Á¤À» ´ÜÇàÇϱ⿡ À̸£·¶´Ù.

½ÅÇб³·Î¼­ Çй®À» ¿¬±¸Çϰí À̸¦ ÁöÇâÇϴµ¥¼­ ´õ ³ª¾Æ°¡, ¼º°æÀ» ÅëÇÑ ¹Ù¸¥ ½Å¾Ó°ü°ú °­·ÂÇÑ Àº»ç¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ ¿¹¼ö Á¦ÀÚµé·Î¼­ À̵éÀ» ÈÆ·Ã½Ã۱â·Î ¸ðµç ±³À° ½Ã½ºÅÛÀ» Å»¹Ù²ÞÇϱâ·Î ÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ´Ù³â°£ÀÇ ÇöÀå ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ ¸ñȸ ÀÚÁúÀ» ÇÔ¾çÇϰí ÀÖ°í, ¶Ç Çй®Àû ¼Ò¾çÀ» Áö´Ñ ÇÑÆí, öÀúÈ÷ ¿¹¼öÁ᫐ ½Å¾ÓÀ¸·Î ¹«ÀåµÈ ±³´Ü ³» ¼±¹è ¸ñȸÀڵ鸸À¸·Î ±³¼ö ¿ä¿øÀ» ¼±¹ßÇÏ¿© ¿ÀÁ÷ ¹ÏÀ½°ú ¿ÀÁ÷ ÀºÇý, ±×¸®°í ¿ÀÁ÷ ¸»¾¸À¸·Î ´ëº¯µÇ´Â Á¾±³ °³ÇõÀÇ ±âÄ¡¸¦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ³ôÀÌ ¼¼¿ì°Ô Çß´Ù.

±×·¡¼­ ¿À´Ã³¯ ¹®È­Àû Áö½Ä ¾Õ¿¡ Çϳª´Ô ÀÚ³àÀÇ ±Ç¼¼¸¦ »ó½ÇÇÑ ÀáÀÚ´Â ±³È¸¿Í ½É·Éµé¿¡ ºÒÀ» ´øÁú ½Ã´ëÀû »ç¸íÀ» °¨´çÄÉ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ÀÌÁ¦ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø »ç¸íÀ» °¨´çÇÏ°í ¶Ç Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸À» ¼öÈ£Çϱâ À§Çؼ­´Â ±× ¾î¶°ÇÑ °Í°úµµ ŸÇùÇØ¼­´Â ¾ÈµÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸® ½Å¾ÓÀÇ »ö±òÀ» ´õ¿í ´õ ´ÙÁ® ³ª°¡¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¿¹¹è¸¦ ȸº¹½Ã۰í, ÃÊ´ë ±³È¸ÀÇ »ý¸í·Â ³ÑÄ¡´Â ½Å¾ÓÀ» °è½ÂÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

±× ´©±º°¡ ÀÌ »ç¸íÀ» °¨´çÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù¸é ¿ì¸®´Â ±â²¨ÀÌ ¸»ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â ¿¹¼öÁß½ÉÁ¦ÀÚ¿øÀÌ ÀÖ³ë¶ó°í¡¦. Àü¼¼°èº¹À½È­ ÇÏ´Â ±× ³¯±îÁö ¿ì¸® ÇÔ²² ´Þ·Á³ª°¡ÀÚ. ¿¹·ç»ì·½ÀÌ Àֱ⿡ ¼¼°è ¼±±³ÀÇ ³»Àϵµ ÀÖ´Ù ¿ÀÁ÷ ¹ÏÀ½, ¿ÀÁ÷ ÀºÇý, ¿ÀÁ÷ ¸»¾¸ÀÇ ±âÄ¡¸¦ ³ôÀÌ ¼¼¿ì°í Àü¼¼°è¸¦ º¹À½È­ ÇÏ´Â ±× ³¯±îÁö ÇÔ²² ´Þ·Á³ª°¡ÀÚ



Çʱâ½ÃÇè ±¤°æ

¼º°øÇÑ ³ó»ñ²ÛÀº ¾¾¾ÑºÎÅÍ °í¸¥´Ù.
öÀúÈ÷ °ËÁõÇØ¾ß ¸íÀÛÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾Ê°Ú´Â°¡!






Copyright ¨Ï 1998 Hankuk Jerusalem Church All rights reserved. news@hjc.or.kr