(Á¦85È£) ¹ßÇàó /¿¹¼öÁ߽ɱ³È¸ ¶¥³¡¿¹¼öÀüµµ´Ü ¼­¿ï½Ã ¼­Ãʱ¸ ¹ÝÆ÷µ¿ 19-1
Tel.533-9191 Fax.592-9191 http//www.hjc.or.kr


 Cover Story
±íÀº ¹ãÀÌ¶óµµ ½ÉÀåÀº ¸ØÃßÁö ¾Ê´Â´Ù
 ÁÖÀϼ³±³
ÀÛÁ¤ ±âµµ´Â ¹®Á¦ ÇØ°áÀÇ ¿­¼è´Ù
 ±³È¸¼Ò½Ä
¿Ü±¹¿¡¼­ ¿Â ÆíÁö
 ³»°¡ üÇèÇÑ ¿¹¼ö
±ú²ýÇÑ ÀÚ´Â ¾ðÁ¦³ª ´ç´çÇÏ´Ù
¿Ë´Þ»ù
¼±¾Ç°ú¸¦ µû¸ÔÁö ¸»¶ó
 Àڳ౳À° ÄÚ³Ê
ÇÒ ¸»Àº ÇÏ´Â ÀÚ³à·Î Ű¿ó½Ã´Ù









ÀÛÁ¤ ±âµµ´Â ¹®Á¦ ÇØ°áÀÇ ¿­¼è´Ù (´Ü 1:1~17)

Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© õÁö¸¸¹°À» ´Ù ÁغñÇÏ°í °è½Ê´Ï´Ù. ¡®±¸Ç϶ó ±×·¯¸é ÁÖ½Ç °ÍÀÌ¿ä, ãÀ¸¶ó ±×·¯¸é ãÀ» °ÍÀÌ¿ä, µÎµå¸®¶ó ±×·¯¸é ³ÊÈñ¿¡°Ô ¿­¸± °Í¡¯À̶ó Çϼ̽À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ´Ã ¹«½Ã·Î ±âµµÇϸç, ¸¶À½À¸·Î ¿µÀ¸·Î ½À°ü µû¶ó ±âµµÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

±×·±µ¥ ¼º°æÀÇ À§´ëÇÑ ¹ÏÀ½ÀÇ ¼±Ä£µéÀº Áß´ëÇÑ »ç°Ç¿¡ ºÀÂøÇßÀ» ¶§³ª ±ä±ÞÀ» ¿äÇÏ´Â °æ¿ì, ¹®Á¦ÇذáÀ» À§Çؼ­ Á» ´õ Ưº°ÇÑ ±âµµ¸¦ ÅÃÇß´Ù°í ¼º°æÀº ¸»ÇÕ´Ï´Ù. Áï ÀÛÁ¤ ±âµµ³ª ±Ý½Ä ±âµµ¸¦ ÅëÇØ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ È®½ÇÇÑ ÀÀ´äÀ» ¹Þ¾Æ³Â´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.

´Ù´Ï¿¤Àº ¹Ùº§·Ð Æ÷·ÎÀÇ ½ÅºÐÀ̾úÀ¸³ª ƯÇý¸¦ ´©¸®´Â ±ÍÁ·Ãþ¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ¾î ¿ÕÀÇ Ãø±ÙÀ¸·Î¼­ ÀÏÇß½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±×¿¡°Ô À§±â°¡ ¿Ô½À´Ï´Ù. ´ç½Ã ¹Ùº§·Ð ¿ÕÀ̾ú´ø ´Àºê°«³×»ìÀÌ Àå¾öÇÏ°í ¹«¼­¿î ²ÞÀ¸·Î ¹ø³úÇÏ¿© ÀáÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇÏÀÚ ¸ðµç ¼ú°´°ú ¹Ú¼ö¸¦ ºÒ·¯ ²ÞÀ» ¾Ë¾Æ ¸ÂÃß°í ÇØ¸ùÇ϶ó´Â ¾ö¸íÀ» ³»·È´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.


ÀÌ¿¡ ºÎÀÀÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì´Â Á×À½À» °¢¿ÀÇØ¾ß ÇÏ´Â Àý½ÇÇÑ ½ÃÁ¡¿¡ ´Ù´Ï¿¤µµ ¿¹¿Ü°¡ µÉ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.±×·¯³ª ±×´Â ´ã´ëÈ÷ ¿Õ¿¡°Ô ³ª¾Æ°¡ ¡®±âÇÑÀ» ÁÖ½Ã¸é ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀ» ºô¾î ±× ²ÞÀ» ¾Ë¾Æ ÇØ¼®Çϰڳë¶ó¡¯ ¾à¼ÓÇÕ´Ï´Ù. Áï ÀÛÁ¤ÇÏ¿© ±âµµÇϰڴٴ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ±× ³¯ ¹ã Çϳª´ÔÀº ´Ù´Ï¿¤¿¡°Ô Àº¹ÐÇÑ ÀÌ»óÀ» º¸¿© Áֽðí ÇØ¼®ÇÏ´Â ´É·ÂÀ» Áּż­ ´Ù´Ï¿¤ÀÇ Çϳª´ÔÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ½ÅÀÓÀ» ¿Õ¿¡°Ô º¸¿© Áּ̰í, ´Ù´Ï¿¤À» ´õ¿í ³ô¿© Áֽô °á°ú¸¦ ³º°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù.

¼º°æÀº ¿ì¸®ÀÇ °Å¿ïÀÔ´Ï´Ù. °Å¿ïÀ» º¸°íµµ ±ú´ÝÁö ¸øÇÏ´Â ¾î¸®¼®Àº ÀÚ°¡ µÇ¼­´Â ¾È µË´Ï´Ù. »ýȰ·Î Á÷°áµÇ¾î ½ÇÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹ÏÀ½ÀÔ´Ï´Ù. ÇàÇÔÀÌ ¾ø´Â ¹ÏÀ½Àº Á×Àº ¹ÏÀ½ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô À§±â°¡ ´ÚÃÆÀ» ¶§ ÀÛÁ¤Çϰí Çϳª´Ô²² ¸Å´Þ¸®¸é Çϳª´ÔÀº ºÐ¸í µéÀ¸½Ã°í ÇÇÇÒ ±æÀ» ÁֽʴϴÙ. ´Ù´Ï¿¤¼­ 9Àå 3Àý¿¡ ¡®±âµµÇÏ¸ç °£±¸Çϱ⸦ °á½ÉÇÏ°í¡¯¶ó°í ¾²¿© ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¹ÝÀÀÀº 23Àý¿¡ ¡®³×°¡ ±âµµÇϱ⸦ ½ÃÀÛÇÒ ÁîÀ½¿¡ ¸í·ÉÀÌ ³»·ÁÁ³À½À¸·Î¡¯ ¶ó°í ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº ÀÛÁ¤ÇÏ°í ±âµµÇÏ·Áµé¸é ¹ú½á ¿¹ºñµÈ ÀÀ´äÀ» ½ñÀ¸½Å´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿À´Ã ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ±âµµ°¡ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡ÀÔ´Ï´Ù. °¥¼ö·Ï ÆÐ¿ªÇÑ ¼¼ÅÂ¿Í °­´ë±¹°úÀÇ ¿À¹¦ÇÑ °ü°è·Î Àý½ÇÈ÷ ±âµµ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ÇÑ »ç¶÷ÀÇ °£ÀýÇÑ ±âµµ¸¸ À־ ³ª¶ó´Â ´Ù½Ã ¼·´Ï´Ù. ¹Ù·Î ¿¡½º´õÀÇ ¡®Á×À¸¸é Á×À¸¸®¶ó¡¯ ÇÏ´Â ±Ý½Ä ±âµµ°¡ Àü À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·À» Á×À½¿¡¼­ °ÇÁ®³Â½À´Ï´Ù. Çϸ¸ÀÇ °è·«¿¡ ÀÇÇØ Àü À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·Àº ±ÃÁö¿¡ ¸ô·Á Á×À» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â óÁö¿¡ ³õÀÌ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¾ÆÇϼö¿¡·Î ¿ÕÀÇ ÀºÃÑÀ» ÀÔÀº ¿¡½º´õ´Â ±×ÀÇ »çÃÌ ¿À¶ó¹ö´ÏÀÇ Ãæ°í·Î ¹ã³· »ïÀÏÀ» ±Ý½ÄÇϰí´Â ¿Õ ¾Õ¿¡ ³ª¾Æ°©´Ï´Ù. ÀÌ ¶§ Çϳª´ÔÀº ÀÌ¹Ì ±×ÀÇ ±âµµ¸¦ µéÀ¸½Ã°í ¿ÕÀÇ ¸¶À½À» ¿­¾î ³õÀ¸¼Å¼­ Çϸ¸À» ¸ô¶ôÄÉ ÇÏ´Â ¿ªÀü µå¶ó¸¶¸¦ ¿¬ÃâÇÏ´Â °¡¿îµ¥ À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·À» ±¸¿øÇÕ´Ï´Ù. ÇÑ ¿©ÀÎÀÇ ±Ý½Ä±âµµÀÇ À§·ÂÀÔ´Ï´Ù. ³ª¶ó¸¦ À§ÇØ ¾ÖÅëÇÏ´Â ±Ý½ÄÀº ³­±¹À» Ǫ´Â ¿­¼èÀÎ ¼ÀÀÔ´Ï´Ù.

±Ý½ÄÀº Çϳª´ÔÀÇ °èȹµµ ¹Ù²Ù´Â ÈûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ä³ª°¡ ´Ï´À¿þ ¼º¿¡ ȸ°³¸¦ Ã˱¸ÇÏ¸ç ¸ê¸ÁÀ» ¿¹°íÇÒ ¶§ ´Ï´À¿þÀÇ ¿Õ¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÉÁö¾î Áü½Â¿¡ À̸£±â±îÁö ¿ÊÀ» Âõ°í ȸ°³ÇÏ¸ç ±Ý½ÄÇÏ¿´´õ´Ï Çϳª´ÔÀÌ ¶æÀ» µ¹ÀÌŰ»ç ¸ê¸ÁÀÇ °èȹÀ» °ÅµÎ´Â °ÍÀ» ¼º°æÀ» ÅëÇØ º¸Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï±î! Çϳª´ÔÀÇ ¸¶À½¸¸ ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ¸¸»ç´Â ÇüÅëÇÕ´Ï´Ù. Á÷Àå¿¡¼­ »ó»ç¸¦ ´ç½ÅÀÇ ÆíÀ¸·Î ¸¸µé°í ½ÍÀ¸½Ã¸é ´ÀÇì¹Ì¾ßó·³ ÀÛÁ¤ÇÏ°í ±Ý½ÄÇϽʽÿÀ. Çϳª´ÔÀÇ ¸¶À½µµ ¿òÁ÷À̴µ¥ »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½ Á¤µµ¾ß ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

´ÀÇì¹Ì¾ß°¡ ¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀÌ ¹«³ÊÁö°í ¹®ÀÌ ÈÑÆÄµÇ¾ú´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» Á¢Çϰí´Â ±Ý½ÄÇϰí Á־߷ΠÀÛÁ¤ÇÏ¿© ±âµµÇÏ¿´´õ´Ï ¾Æ´Ú»ç½º´Ù ¿ÕÀÇ ¸¶À½À» Çϳª´ÔÀÌ °¨È­½ÃÄÑ ±×¸¦ µµ¿Í ÇÊ¿äÇÑ ¹°Ç°°ú ¸»°ú ±× ¿ÜÀÇ °ÍÀ» ³ÑÄ¡µµ·Ï ÁÖ´Â ¿ª»ç¸¦ ÀÌ·ç¾î³»½Ê´Ï´Ù. ¿ø¼ö¸¦ µé¾î¼­ ¿ø¼öÀÇ ³ª¶ó¸¦ µ½°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ±Ý½ÄÀÇ À§·ÂÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐµµ Àϻ󿡼­ ¿ø¼ö·Î ÀÎÇÏ¿© µÎ·Á¿ö¸»°í ´ã´ëÈ÷ Çϳª´Ô²² ±âµµÇÏ¸é ¿ø¼ö¸¦ µé¾î µ½´Â ³î¶ó¿î ¿ª»ç¸¦ º¸°Ô µË´Ï´Ù.

ÁÖÀÇ Á¾À¸·Î½á ´É·ÂÀÌ ºÎÁ·Çմϱî? ¸ð¼¼°¡ 200¸¸ ´ë±ºÀ» Ãâ¾Ö±Á½Ãų ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÈûÀº ¹Ù·Î ±×ÀÇ 40ÀÏ ±Ý½Ä±âµµ¿´½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ¿¹·ç»ì·½ ±³È¸°¡ ¿À´ÃÀÇ ¿¹¼ö Á߽ɱ³È¸·Î ź»ýÇϱâ±îÁö´Â ¼ö ¸¹Àº ¾î·Á¿î ÀÏ¿¡ ºÎµúÃÆ½À´Ï´Ù. ±×·² ¶§¸¶´Ù ¿ì¸®´Â ¸ðµÎ ÇÑ ¸¶À½À¸·Î ÀÛÁ¤ÇÏ°í ±Ý½ÄÇϸç Çϳª´Ô²² ºÎ¸£Â¢¾î ³­±¹À» Ÿ°³ÇØ ³ª°¬½À´Ï´Ù. ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ÀÏ¿¡¼­ºÎÅÍ ¸ðµÎ ±âµµ·Î ÇØ°áÁ¡À» ã¾Ò½À´Ï´Ù.

Áö±Ý±îÁö ¿©·¯ ½Ç·Ê¸¦ ÅëÇØ ÀÌ Æ¯º°ÇÑ ±âµµÀÇ À§·Â¿¡ ´ëÇØ ¸»¾¸µå·È½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¼º°æÀ» ¹é°ú»çÀü ¸ð¾ç ±×Àú µé°í ´Ù´Ï¸é ¾Æ¹«·± ¿ª»ç´Â ÀϾÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±× ¸»¾¸À» µè°í ¹Ù·Î »ýȰ¿¡ Á÷°áÇÏ¿© ½ÇõÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁöÇý¿ä, Âü Áö½ÄÀÌ µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ Áø½Ç·Î Çϳª´Ô²² ÀÛÁ¤ÇÏ¿© ±âµµÇÑ´Ù¸é Çϳª´ÔÀº ¿©·¯ºÐÀÇ ÀλýÀ» ¹° ´í µ¿»ê °°°Ô ÇϽøç, ¹°ÀÌ ²÷¾îÁöÁö ¾Ê´Â »ù °°Àº ÇüÅëÇÔÀ» ¿­¾î Áֽðí, ¿©·¯ºÐÀÇ »À°¡ °ß°íÇÏ¿© ¹«³ÊÁöÁö ¾Ê°Ô ÇϽøç, ȲÆóÇÑ °÷µéÀ» ´Ù½Ã ¼¼¿ì°Ô ÇÏ´Â ÀçȰÀÇ ±â»ÝÀ» Áֽðí, ¹«³ÊÁø µ¥¸¦ º¸¼öÇÏ´Â ´É·ÂÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ·Î ¸¸µé¾î ÁÖ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿À´Ã ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ¿©¸®°í °°Àº ¹®Á¦°¡ Àְŵç ÀÛÁ¤ÇÏ½Ã°í ±âµµÇϼ¼¿ä. ¿©·¯ºÐÀÇ ¾ÕÀ» ¸·´Â È«ÇØ°¡ ÀÖ½À´Ï±î? ±Ý½ÄÇϼ¼¿ä. È«ÇØ¸¦ °¡¸£´Â ±â»ÝÀ» ´©¸®°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÇ ¿µÀû, À°Àû, È¥ÀûÀÎ ºÎÁ·ÇÔÀ» ä¿ì±æ ¿øÇϽøé ÀÛÁ¤ÇÏ°í ±Ý½ÄÇϼ¼¿ä. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î ä¿ö ÁֽʴϴÙ. Àå·¡ ÀÏÀ» ¾Ë°í ½ÍÀ¸½Ã¸é ±âµµÇϼ¼¿ä. Çϳª´ÔÀÇ ±íÀº ¼Óµµ ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½Å¿¡°Ô Ä£±¸¶ó ÇÏ½Ã¸ç ¼û±â½ÉÀÌ ¾øÀ¸½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© ¾ÆµéÀ» Á×À̱â±îÁö ÇϽŠÀ̰¡ ¹«¾ùÀεé ÁÖ½ÃÁö ¾Ê°Ú½À´Ï±î! ÀÌÁ¦ ÀÛÁ¤ÇÏ½Ç ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ´ç½ÅÀ» À§ÇØ ¿¹ºñµÈ °ÍÀ» ±âµµ·Î ãÀ¸½Ê½Ã¿À. ±×·¡¼­ Æò»ý¿¡ ³²¿¡°Ô ÁÖ¸ç, ¸Ó¸®°¡ µÇ´Â ÀÚ°¡ µÇ½Ã±â¸¦ ¹Ù¶ó¸ç ¸¸»çÇüÅëÀÇ º¹ÀÌ ÀÓÇϱ⸦ ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À¸·Î Ãà¿øÇÕ´Ï´Ù.

ÇÒ·¼·ç¾ß!

 





Copyright ¨Ï 1998 Hankuk Jerusalem Church All rights reserved. news@hjc.or.kr